A2 · 就醫、藥局與健身
就醫、藥局與健身英語對話
Discussing Better Sleep Habits
- CEFR 等級:
- A2
- 句子數:
- 10
- 長度:
- 1 分鐘
- 對話人物:
- Tom & Emma
《Discussing Better Sleep Habits》是一篇 A2 級別的就醫、藥局與健身英語對話,共 10 句台詞,長度約 1 分鐘,由 Tom & Emma 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯,讀完可以挑一個角色開口跟讀。
對話原文與翻譯
每句先給英文原句,下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住,跟著音訊一句句複述。
- Line 1Tom 0:00
I sleep late often and feel tired every morning.
我常常很晚才睡,每天早上都覺得很累。
- Line 2Emma 0:03
Maybe we can adjust your evening routine step by step.
也許我們可以一步一步調整你的晚間作息。
- Line 3Tom 0:07
I usually scroll my phone until midnight.
我通常會一直滑手機到半夜。
- Line 4Emma 0:10
Try setting a no-screen time thirty minutes before bed.
試著在睡前半小時不要看任何螢幕。
- Line 5Tom 0:14
I also drink tea at night while working.
我晚上工作時也會喝茶。
- Line 6Emma 0:17
Switch to warm water after seven to reduce caffeine effects.
七點後改喝溫水,可以減少咖啡因的影響。
- Line 7Tom 0:21
Should I keep the same wake-up time on weekends?
週末也應該保持相同的起床時間嗎?
- Line 8Emma 0:24
Yes, consistent wake-up time helps reset your body clock.
是的,固定起床時間有助於調整生理時鐘。
- Line 9Tom 0:29
Good advice. I'll start these changes tonight.
好建議。我今晚就開始做這些改變。
- Line 10Emma 0:32
Great, check your energy level after one week.
很好,一週後再看看自己的精神狀況。
本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。
本課重點單字
從本篇對話中挑出的實義詞,依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序(越靠後等級出現的越優先)。已排除虛詞、專有名詞與數詞。
- often /ˈɔfən/ adverb
經常;常常。
- feel /ˈfil/ verb
感覺;覺得
- routine /ruˈtin/ noun
例行程序;常規
- scroll /skroʊl/ verb
捲動
- switch /swɪtʃ/ verb/noun
切換;開關
- reduce /rɪˈdus/ verb
減少;降低
- helps /hɛlps/ verb
幫助;有助於
- reset /riˈsɛt/ verb
重設
- clock /klɑk/ noun
時鐘;鐘錶
- advice /ədˈvaɪs/ noun
建議;忠告
- changes /ˈtʃeɪndʒɪz/ noun
change的複數;改變;改動
- energy /ˈɛnɚdʒi/ noun
精力;能量