A2 · 就醫、藥局與健身
就醫、藥局與健身英語對話
Choosing a Suitable Exercise Class
- CEFR 等級:
- A2
- 句子數:
- 10
- 長度:
- 1 分鐘
- 對話人物:
- Emma & Tom
《Choosing a Suitable Exercise Class》是一篇 A2 級別的就醫、藥局與健身英語對話，共 10 句台詞，長度約 1 分鐘，由 Emma & Tom 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯，讀完可以挑一個角色開口跟讀。
對話原文與翻譯
每句先給英文原句，下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住，跟著音訊一句句複述。
- Line 1Emma 0:00
I want to join a class, but I'm a complete beginner.
我想參加課程，但我是完全的初學者。
- Line 2Tom 0:03
Great decision. Are you looking for cardio, strength, or flexibility?
很棒的決定。你想做有氧、肌力還是柔軟度訓練？
- Line 3Emma 0:08
I sit all day at work, so flexibility is my priority.
我工作時整天都坐著，所以最想改善柔軟度。
- Line 4Tom 0:13
Then beginner yoga or mobility class would suit you well.
那初級瑜伽或活動度課程會很適合你。
- Line 5Emma 0:16
Which one is easier for someone with stiff shoulders?
對肩膀僵硬的人來說，哪一種比較容易？
- Line 6Tom 0:20
Mobility class starts gentler and teaches basic movement patterns.
活動度課程一開始比較輕鬆，也會教基本動作。
- Line 7Emma 0:24
Nice. How many times per week should I attend?
不錯。我每週應該上幾次課？
- Line 8Tom 0:28
Start with two classes weekly and one short home session.
先從每週兩堂課，加一次短時間的居家練習開始。
- Line 9Emma 0:32
That sounds realistic for my schedule.
這樣的安排我應該能配合。
- Line 10Tom 0:35
Excellent, I'll register you for Monday and Thursday.
太好了，我幫你登記星期一和星期四的課。
本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。
本課重點單字
從本篇對話中挑出的實義詞，依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序（越靠後等級出現的越優先）。已排除虛詞、專有名詞與數詞。
- join /dʒɔɪn/ verb
加入；參加；連接
- decision /dɪˈsɪʒən/ noun
決定；決策
- strength /strɛŋkθ/ noun
力量；優勢
- flexibility /ˌflɛksəˈbɪləti/ noun
靈活性；柔韌性
- priority /praɪˈɔrəti/ noun
優先事項；優先權
- mobility /moʊˈbɪləti/ noun
行動能力
- gentler /ˈdʒɛntlər/ adjective
更溫和的；更輕柔的
- basic /ˈbeɪsɪk/ adjective
基本的；基礎的；初級的
- movement /ˈmuvmənt/ noun
移動；運動
- patterns /ˈpætərnz/ noun; verb
模式；圖案；規律
- weekly /ˈwikli/ adjective
每週的；每週一次的
- realistic /ˌriəˈlɪstɪk/ adjective
現實的；逼真的