EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

A2 · 就醫、藥局與健身

就醫、藥局與健身英語對話

Asking How to Take Medicine

CEFR 等級:
A2
句子數:
10
長度:
1 分鐘
對話人物:
Emma & Tom

《Asking How to Take Medicine》是一篇 A2 級別的就醫、藥局與健身英語對話，共 10 句台詞，長度約 1 分鐘，由 Emma & Tom 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯，讀完可以挑一個角色開口跟讀。

對話原文與翻譯

每句先給英文原句，下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住，跟著音訊一句句複述。

  1. Emma 0:00

    Hi, I got this medicine today. How should I take it?

    你好，我今天拿到這個藥。請問該怎麼服用？

    Line 1
  2. Tom 0:04

    Take one tablet after meals, three times per day.

    飯後服用一顆，一天三次。

    Line 2
  3. Emma 0:07

    Should I take it with warm water only?

    只能配溫水服用嗎？

    Line 3
  4. Tom 0:10

    Warm water is best, and avoid coffee within one hour.

    配溫水最好，而且一小時內不要喝咖啡。

    Line 4
  5. Emma 0:14

    I sometimes forget doses when working late.

    我工作到很晚時，有時會忘記吃藥。

    Line 5
  6. Tom 0:17

    Set phone alarms at regular times to stay consistent.

    在固定時間設定手機鬧鐘，這樣就能按時服藥。

    Line 6
  7. Emma 0:21

    Are there any side effects I should watch for?

    有什麼副作用需要注意嗎？

    Line 7
  8. Tom 0:24

    Mild sleepiness is possible, so avoid driving after first dose.

    可能會有輕微嗜睡，所以第一次服藥後請避免開車。

    Line 8
  9. Emma 0:29

    Understood. If symptoms improve, continue full course?

    了解。如果症狀好轉，還是要把整個療程的藥吃完嗎？

    Line 9
  10. Tom 0:33

    Yes, finish all doses unless your doctor advises otherwise.

    是的，除非醫生另有指示，否則要把藥全部吃完。

    Line 10

本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。

本課重點單字

從本篇對話中挑出的實義詞，依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序（越靠後等級出現的越優先）。已排除虛詞、專有名詞與數詞。

  • meals /milz/ noun

    餐食；飯

  • avoid /əˈvɔɪd/ verb

    避免；躲開；避開

  • alarms /əˈlɑrmz/ noun

    警報；警報器；鬧鐘（alarm的複數）

  • stay /steɪ/ verb; noun

    停留；保持；逗留

  • effects /ɪˈfɛkts/ plural noun

    效果；影響（複數）

  • possible /ˈpɑsəbəl/ adjective

    可能的；做得到的

  • first /fɝst/ adjective

    第一的；最先的

  • symptoms /ˈsɪmptəmz/ noun

    症狀

  • improve /ɪmˈpruv/ verb

    改善；提高

  • continue /kənˈtɪnju/ verb

    繼續，持續

  • full /fʊl/ adjective

    滿的；完整的

  • otherwise /ˈʌðərˌwaɪz/ adverb

    否則；以其他方式

同類對話推薦

← A2 英語對話 就醫、藥局與健身 全部話題