B1 · 구독, 청구, 고객 지원
구독, 청구, 고객 지원 영어 회화
Verifying Reminder Emails After Cancellation
- CEFR 레벨:
- B1
- 문장 수:
- 12
- 길이:
- 1분
- 등장인물:
- Tom & Emma
"Verifying Reminder Emails After Cancellation"은(는) 구독, 청구, 고객 지원을(를) 주제로 한 B1 레벨 영어 회화입니다. 전체 12문장, 길이 약 1분이며 Tom & Emma 두 사람이 대화합니다. 아래에 전체 대본과 문장별 번역을 실었습니다. 다 읽은 뒤 한 역할을 맡아 소리 내어 말해 보세요.
대화 원문과 번역
각 문장은 위에 영어, 바로 아래 줄에 번역을 배치했습니다. 말하기 연습을 할 때는 번역을 가리고 음성을 따라 읽어 보세요.
- Line 1Tom 0:00
I canceled the service, yet reminder emails keep arriving weekly.
서비스를 해지했는데도 매주 알림 이메일이 계속 와요.
- Line 2Emma 0:04
Are those billing notices, marketing emails, or account security alerts?
결제 알림인가요, 마케팅 이메일인가요, 아니면 계정 보안 알림인가요?
- Line 3Tom 0:09
Mostly renewal prompts, which makes me fear cancellation failed.
대부분 갱신 안내라서 해지가 제대로 안 된 건지 걱정돼요.
- Line 4Emma 0:13
Understandable. We should verify account status in two places.
그럴 만해요. 두 곳에서 계정 상태를 확인해 봐야겠어요.
- Line 5Tom 0:18
Dashboard says inactive, but email subject still says "Renew now".
대시보드에는 비활성이라고 나오는데 이메일 제목은 아직 '지금 갱신하세요'예요.
- Line 6Emma 0:23
That might be delayed marketing automation, not active billing.
실제 결제가 아니라 마케팅 자동화가 늦게 반영된 것일 수도 있어요.
- Line 7Tom 0:28
I'll take screenshots of status page and recent email headers.
상태 페이지와 최근 이메일 헤더를 캡처해 둘게요.
- Line 8Emma 0:32
You can ask support to remove you from the renewal campaign list.
고객 지원에 갱신 홍보 목록에서 빼 달라고 요청할 수 있어요.
- Line 9Tom 0:36
I'll request written confirmation that billing remains closed.
결제가 계속 중지된 상태라는 서면 확인을 요청할게요.
- Line 10Emma 0:39
Good, and keep one month of statements for verification.
좋아요. 확인을 위해 한 달치 명세서도 보관하세요.
- Line 11Tom 0:43
If a charge appears, I'll file dispute immediately same day.
결제가 생기면 그날 바로 이의를 제기할게요.
- Line 12Emma 0:48
You're right; calm verification works better than panic assumptions.
맞아요. 당황해서 짐작하는 것보다 차분히 확인하는 게 나아요.
이 대화의 원어민 음성, 문장별 녹음, 발음 점수는 EngTalk 앱에서 이용할 수 있습니다.
이 대화의 핵심 단어
이 대화에 나온 실질어를 전체 500개 대화에서 등장하는 레벨이 높은 순으로 정리했습니다. 기능어, 고유명사, 수사는 제외했습니다.
- security /səˈkjʊrəti/ noun
보안; 안전
- mostly /ˈmoʊstli/ adverb
대체로
- makes /meɪks/ verb
만든다; 하게 한다
- fear /ˈfɪr/ noun or verb
두려움; 두려워하다
- failed /ˈfeɪld/ verb
실패했다; 통과하지 못했다
- screenshots /ˈskrinˌʃɑts/ noun plural
스크린샷들
- ask /æsk/ verb
묻다, 요청하다
- support /səˈpɔrt/ noun/verb
지원; 지지하다
- written /ˈrɪtən/ adjective
글로 쓰인; 서면의
- statements /ˈsteɪtmənts/ plural noun
진술들, 성명들
- calm /kɑm/ adjective
차분한; 고요한; 침착한
- panic /ˈpænɪk/ noun; verb
공황; 당황하다