구독, 청구, 고객 지원 영어 회화

Upgrading When Family Plan Slots Are Full

CEFR 레벨:: B1
문장 수:: 12
길이:: 1분
등장인물:: Tom & Emma

"Upgrading When Family Plan Slots Are Full"은(는) 구독, 청구, 고객 지원을(를) 주제로 한 B1 레벨 영어 회화입니다. 전체 12문장, 길이 약 1분이며 Tom & Emma 두 사람이 대화합니다. 아래에 전체 대본과 문장별 번역을 실었습니다. 다 읽은 뒤 한 역할을 맡아 소리 내어 말해 보세요.

대화 원문과 번역

각 문장은 위에 영어, 바로 아래 줄에 번역을 배치했습니다. 말하기 연습을 할 때는 번역을 가리고 음성을 따라 읽어 보세요.

Tom 0:00

Our family plan is full, and my sister can't join.

가족 요금제 자리가 다 차서 여동생이 가입할 수 없어요.

Line 1
Emma 0:03

Is upgrading cheaper than giving her a separate individual plan?

업그레이드하는 게 동생에게 개인 요금제를 따로 주는 것보다 저렴해요?

Line 2
Tom 0:07

Upgrade costs more monthly, but includes shared storage and support.

업그레이드하면 월 요금은 더 비싸지만 공유 저장 공간과 고객 지원이 포함돼요.

Line 3
Emma 0:12

Then compare total value, not only headline price.

그럼 표시된 가격만 보지 말고 전체 가치를 비교하세요.

Line 4
Tom 0:16

Dad worries upgrade locks us for a full year contract.

아버지는 업그레이드하면 일 년 계약에 묶일까 봐 걱정하세요.

Line 5
Emma 0:20

You should check the contract terms for downgrades and prorated billing.

요금제 하향 변경과 일할 계산에 관한 계약 조건을 확인해야 해요.

Line 6
Tom 0:25

Option one is annual upgrade with lower per-user cost.

첫 번째 방법은 연간 요금제로 업그레이드해 사용자당 비용을 낮추는 거예요.

Line 7
Emma 0:28

Option two is keeping current plan and adding one monthly seat.

두 번째 방법은 현재 요금제를 유지하면서 월 단위 자리를 하나 추가하는 거예요.

Line 8
Tom 0:33

We'll test one month with separate seat before upgrading.

업그레이드하기 전에 별도 자리로 한 달 동안 써 볼게요.

Line 9
Emma 0:37

Good, gather real usage data before long commitment.

좋아요. 장기 계약 전에 실제 사용 데이터를 모아 보세요.

Line 10
Tom 0:41

If shared storage becomes essential, we'll switch next billing cycle.

공유 저장 공간이 꼭 필요해지면 다음 결제 주기에 바꿀게요.

Line 11
Emma 0:46

Smart pacing avoids paying early for uncertain needs.

현명한 속도 조절이에요. 불확실한 필요에 미리 돈을 쓰지 않아도 되니까요.

Line 12

이 대화의 원어민 음성, 문장별 녹음, 발음 점수는 EngTalk 앱에서 이용할 수 있습니다.

이 대화의 핵심 단어

이 대화에 나온 실질어를 전체 500개 대화에서 등장하는 레벨이 높은 순으로 정리했습니다. 기능어, 고유명사, 수사는 제외했습니다.

individual /ˌɪndəˈvɪdʒuəl/ noun

개인; 개체
upgrade /ˈʌpˌɡreɪd/ noun, verb

업그레이드; 개선하다
support /səˈpɔrt/ noun/verb

지원; 지지하다
value /ˈvælju/ noun

가치; 중요성
annual /ˈænjuəl/ adjective

매년의, 연례의
cost /kɔst/ noun

비용; 가격
keeping /ˈkipɪŋ/ verb

유지하는, 보관하는 (keep의 현재분사)
adding /ˈædɪŋ/ noun

추가, 덧셈
test /tɛst/ noun/verb

시험; 테스트하다
real /riəl/ adjective

진짜의; 실제의
commitment /kəˈmɪtmənt/ noun

약속; 헌신; 책임
becomes /bɪˈkʌmz/ verb

~이 되다 (3인칭 단수)

← B1 영어 회화 대화 구독, 청구, 고객 지원 전체 주제

대화 원문과 번역

이 대화의 핵심 단어

비슷한 대화