B1 · 반품, 환불, 불만
반품, 환불, 불만 영어 회화
Submitting Extra Proof for a Delayed Refund
- CEFR 레벨:
- B1
- 문장 수:
- 12
- 길이:
- 1분
- 등장인물:
- Tom & Emma
"Submitting Extra Proof for a Delayed Refund"은(는) 반품, 환불, 불만을(를) 주제로 한 B1 레벨 영어 회화입니다. 전체 12문장, 길이 약 1분이며 Tom & Emma 두 사람이 대화합니다. 아래에 전체 대본과 문장별 번역을 실었습니다. 다 읽은 뒤 한 역할을 맡아 소리 내어 말해 보세요.
대화 원문과 번역
각 문장은 위에 영어, 바로 아래 줄에 번역을 배치했습니다. 말하기 연습을 할 때는 번역을 가리고 음성을 따라 읽어 보세요.
- Line 1Tom 0:00
My refund still hasn't arrived after fifteen business days.
영업일 기준으로 15일이 지났는데도 아직 환불금이 들어오지 않았어.
- Line 2Emma 0:03
Did the payment provider ask for additional bank proof?
결제 업체에서 은행 관련 추가 증빙을 요청했어?
- Line 3Tom 0:07
Yes, they requested account statement with masked personal details.
응. 개인 정보를 가린 계좌 명세서를 제출하라고 했어.
- Line 4Emma 0:11
Then the real problem now may be missing documents.
그렇다면 지금 진짜 문제는 서류가 부족한 것일 수 있겠네.
- Line 5Tom 0:15
I thought the merchant confirmation email was enough.
판매자가 보낸 확인 이메일이면 충분한 줄 알았어.
- Line 6Emma 0:18
For cross-platform refunds, they often require both sides.
여러 플랫폼이 관련된 환불은 양쪽 자료를 모두 요구하는 경우가 많아.
- Line 7Tom 0:23
I'll upload statement, transaction ID, and order cancellation screenshot.
계좌 명세서와 거래 ID, 주문 취소 화면 캡처를 올릴게.
- Line 8Emma 0:28
Also ask for a case number and expected completion date.
그리고 사건 번호와 예상 처리 완료 날짜도 요청해.
- Line 9Tom 0:32
I'll submit everything tonight before support queue gets longer.
고객 지원 대기 줄이 더 길어지기 전에 오늘 밤 전부 제출할게.
- Line 10Emma 0:36
I'll review your files first to avoid another rejection.
또 반려되지 않도록 내가 먼저 서류를 검토해 줄게.
- Line 11Tom 0:40
If no update by Friday, I'll ask to speak with a supervisor.
금요일까지 진행 상황이 없으면 책임자와 이야기하게 해 달라고 요청할게.
- Line 12Emma 0:44
Great, keeping a clear timeline lowers uncertainty and stress.
좋아. 진행 과정을 시간순으로 명확히 정리하면 불확실성과 스트레스가 줄어들어.
이 대화의 원어민 음성, 문장별 녹음, 발음 점수는 EngTalk 앱에서 이용할 수 있습니다.
이 대화의 핵심 단어
이 대화에 나온 실질어를 전체 500개 대화에서 등장하는 레벨이 높은 순으로 정리했습니다. 기능어, 고유명사, 수사는 제외했습니다.
- business /ˈbɪznəs/ noun
사업; 비즈니스; 회사; 업무
- proof /pruf/ noun
증거; 증명
- personal /ˈpɝsənəl/ adjective
개인의; 사적인
- real /riəl/ adjective
진짜의; 실제의
- missing /ˈmɪsɪŋ/ adjective/verb
없는; 실종된
- often /ˈɔfən/ adverb
자주, 흔히.
- require /rɪˈkwaɪɚ/ verb
필요로 하다
- support /səˈpɔrt/ noun/verb
지원; 지지하다
- rejection /rɪˈdʒɛkʃən/ noun
거부
- keeping /ˈkipɪŋ/ verb
유지하는, 보관하는 (keep의 현재분사)
- uncertainty /ʌnˈsɝtənti/ noun
불확실성
- stress /strɛs/ noun
스트레스