B1 · 반품, 환불, 불만
반품, 환불, 불만 영어 회화
Speeding Up an Exchange for the Wrong Shoe Size
- CEFR 레벨:
- B1
- 문장 수:
- 12
- 길이:
- 1분
- 등장인물:
- Tom & Emma
"Speeding Up an Exchange for the Wrong Shoe Size"은(는) 반품, 환불, 불만을(를) 주제로 한 B1 레벨 영어 회화입니다. 전체 12문장, 길이 약 1분이며 Tom & Emma 두 사람이 대화합니다. 아래에 전체 대본과 문장별 번역을 실었습니다. 다 읽은 뒤 한 역할을 맡아 소리 내어 말해 보세요.
대화 원문과 번역
각 문장은 위에 영어, 바로 아래 줄에 번역을 배치했습니다. 말하기 연습을 할 때는 번역을 가리고 음성을 따라 읽어 보세요.
- Line 1Tom 0:00
The shoes fit too tight, and exchange windows close very soon.
신발이 너무 꽉 끼는데 교환 기간도 곧 끝나.
- Line 2Emma 0:04
Do you have photos and packaging ready for quick approval?
빨리 승인받을 수 있도록 사진과 포장은 준비해 뒀어?
- Line 3Tom 0:08
Yes, but courier pickup slots are full for two days.
응. 그런데 택배 수거 예약이 이틀 동안 꽉 찼어.
- Line 4Emma 0:12
Then you should request an extension before that window closes.
그럼 교환 기간이 끝나기 전에 기간 연장을 요청해야 해.
- Line 5Tom 0:16
Support bot keeps repeating generic answers without flexibility.
고객 지원 챗봇은 융통성 없이 뻔한 답변만 계속 반복해.
- Line 6Emma 0:20
You should ask for a human agent and explain your pickup limit clearly.
상담원 연결을 요청하고 수거 일정에 제약이 있다는 점을 분명히 설명해 봐.
- Line 7Tom 0:25
I'll submit timestamped chat logs and available pickup dates.
시간이 표시된 채팅 기록과 수거 가능한 날짜를 제출할게.
- Line 8Emma 0:29
Good, request written confirmation of the extended deadline.
좋아. 연장된 기한을 서면으로 확인해 달라고 요청해.
- Line 9Tom 0:34
If approved, I'll send package first thing tomorrow morning.
승인되면 내일 아침 가장 먼저 택배를 보낼게.
- Line 10Emma 0:37
I'll help draft a concise message to avoid back-and-forth delays.
주고받는 연락 때문에 지연되지 않도록 간결한 메시지 작성을 도와줄게.
- Line 11Tom 0:42
If extension fails, I'll ask for partial credit as fallback.
기간 연장이 안 되면 대안으로 일부 금액을 적립금으로 달라고 요청할게.
- Line 12Emma 0:46
That works. Keep records, so escalation is easier if needed.
그렇게 해. 필요할 때 상위 담당 부서에 이의를 제기하기 쉽도록 기록을 보관해 둬.
이 대화의 원어민 음성, 문장별 녹음, 발음 점수는 EngTalk 앱에서 이용할 수 있습니다.
이 대화의 핵심 단어
이 대화에 나온 실질어를 전체 500개 대화에서 등장하는 레벨이 높은 순으로 정리했습니다. 기능어, 고유명사, 수사는 제외했습니다.
- support /səˈpɔrt/ noun/verb
지원; 지지하다
- repeating /rɪˈpitɪŋ/ verb
반복하는 중인
- answers /ˈænsərz/ noun
답변들, 정답들 (answer의 복수형)
- agent /ˈeɪdʒənt/ noun
대리인, 중개인, 요원
- explain /ɪkˈspleɪn/ verb
설명하다
- clearly /ˈklɪrli/ adverb
분명하게; 확실히
- timestamped /ˈtaɪmˌstæmpt/ adjective
타임스탬프가 찍힌
- written /ˈrɪtən/ adjective
글로 쓰인; 서면의
- fails /ˈfeɪlz/ verb
실패한다; 통과하지 못한다
- partial /ˈpɑrʃəl/ adjective
부분적인; 편파적인
- credit /ˈkrɛdɪt/ noun
공로; 신용
- escalation /ˌɛskəˈleɪʃən/ noun
확대; 악화