EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

B1 · 여행 계획과 예산

여행 계획과 예산 영어 회화

Choosing Souvenirs Within a Baggage Limit

CEFR 레벨:
B1
문장 수:
12
길이:
1분
등장인물:
Tom & Emma

"Choosing Souvenirs Within a Baggage Limit"은(는) 여행 계획과 예산을(를) 주제로 한 B1 레벨 영어 회화입니다. 전체 12문장, 길이 약 1분이며 Tom & Emma 두 사람이 대화합니다. 아래에 전체 대본과 문장별 번역을 실었습니다. 다 읽은 뒤 한 역할을 맡아 소리 내어 말해 보세요.

대화 원문과 번역

각 문장은 위에 영어, 바로 아래 줄에 번역을 배치했습니다. 말하기 연습을 할 때는 번역을 가리고 음성을 따라 읽어 보세요.

  1. Tom 0:00

    Our baggage allowance is tight, so souvenir plans need revision.

    수하물 허용량이 빠듯해서 기념품 계획을 수정해야 해요.

    Line 1
  2. Emma 0:04

    Is the problem weight, volume, or restricted fragile items?

    문제는 무게인가요, 부피인가요, 아니면 깨지기 쉬운 물품 제한인가요?

    Line 2
  3. Tom 0:08

    Mostly weight. Local snacks and ceramics add up very fast.

    주로 무게예요. 현지 간식과 도자기를 담으면 금방 무거워져요.

    Line 3
  4. Emma 0:13

    Then we should prioritize meaningful gifts over bulky impulse buys.

    그럼 부피 큰 충동구매 대신 의미 있는 선물을 우선해야 해요.

    Line 4
  5. Tom 0:18

    My parents expect local specialties, so skipping all food is hard.

    부모님이 현지 특산품을 기대하셔서 음식을 전혀 안 사기는 어려워요.

    Line 5
  6. Emma 0:22

    We can pick lightweight sealed items and share larger packs.

    가볍게 밀봉된 제품을 고르고 큰 포장은 나눌 수 있어요.

    Line 6
  7. Tom 0:27

    Option one is pre-ship a box from the city center post office.

    첫 번째 방법은 도심 우체국에서 상자 하나를 미리 보내는 거예요.

    Line 7
  8. Emma 0:31

    Option two is buying duty-free only after security check.

    두 번째 방법은 보안 검색을 통과한 뒤 면세점에서만 사는 거예요.

    Line 8
  9. Tom 0:36

    Let's pre-ship fragile gifts and keep cabin bags simple.

    깨지기 쉬운 선물은 미리 보내고 기내 가방은 간단하게 챙겨요.

    Line 9
  10. Emma 0:39

    I'll bring a travel scale to monitor weight each evening.

    휴대용 저울을 가져가서 매일 저녁 무게를 확인할게요.

    Line 10
  11. Tom 0:43

    If limits are still close, we'll cut duplicate snack purchases.

    그래도 한도에 가까우면 중복해서 산 간식을 줄일게요.

    Line 11
  12. Emma 0:47

    Great, smart packing keeps memories without airport stress.

    좋아요. 현명하게 짐을 싸면 추억도 챙기고 공항에서의 스트레스도 줄일 수 있어요.

    Line 12

이 대화의 원어민 음성, 문장별 녹음, 발음 점수는 EngTalk 앱에서 이용할 수 있습니다.

이 대화의 핵심 단어

이 대화에 나온 실질어를 전체 500개 대화에서 등장하는 레벨이 높은 순으로 정리했습니다. 기능어, 고유명사, 수사는 제외했습니다.

  • allowance /əˈlaʊəns/ noun

    용돈, 수당, 허용량

  • revision /rɪˈvɪʒən/ noun

    수정; 개정

  • restricted /rɪˈstrɪktɪd/ adjective/verb

    제한된; 통제된

  • mostly /ˈmoʊstli/ adverb

    대체로

  • meaningful /ˈminɪŋfəl/ adjective

    의미 있는

  • expect /ɪkˈspɛkt/ verb

    예상하다; 기대하다

  • option /ˈɑpʃən/ noun

    선택지, 옵션.

  • buying /ˈbaɪɪŋ/ noun

    구매; 구입

  • scale /skeɪl/ noun

    규모; 척도; 저울

  • limits /ˈlɪmɪts/ noun

    한계들, 제한

  • airport /ˈɛrˌpɔrt/ noun

    공항

  • stress /strɛs/ noun

    스트레스

비슷한 대화

← B1 영어 회화 대화 여행 계획과 예산 전체 주제