EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

B1 · 旅行計画と予算

旅行計画と予算の英会話

Choosing Souvenirs Within a Baggage Limit

CEFRレベル:
B1
文数:
12
長さ:
1 分
話者:
Tom & Emma

「Choosing Souvenirs Within a Baggage Limit」は旅行計画と予算をテーマにした B1 レベルの英会話です。全 12 文、長さは約 1 分、Tom & Emma の二人が話します。以下に全文と一文ごとの和訳を掲載しています。読み終えたら、どちらかの役になって声に出してみましょう。

会話のスクリプトと和訳

各文は上に英語、そのすぐ下に和訳を並べています。スピーキング練習では和訳を隠し、音声に続けて一文ずつ音読しましょう。

  1. Tom 0:00

    Our baggage allowance is tight, so souvenir plans need revision.

    荷物の許容量が厳しいので、お土産の計画を見直す必要があります。

    Line 1
  2. Emma 0:04

    Is the problem weight, volume, or restricted fragile items?

    問題は重さ、かさ、または壊れ物の制限ですか？

    Line 2
  3. Tom 0:08

    Mostly weight. Local snacks and ceramics add up very fast.

    主に重さです。現地のお菓子や陶器はすぐ重くなります。

    Line 3
  4. Emma 0:13

    Then we should prioritize meaningful gifts over bulky impulse buys.

    それなら、かさばる衝動買いより、意味のある贈り物を優先しましょう。

    Line 4
  5. Tom 0:18

    My parents expect local specialties, so skipping all food is hard.

    両親が現地の名物を楽しみにしているので、食品を全部諦めるのは難しいです。

    Line 5
  6. Emma 0:22

    We can pick lightweight sealed items and share larger packs.

    軽くて密封された物を選び、大きなパックは分け合えます。

    Line 6
  7. Tom 0:27

    Option one is pre-ship a box from the city center post office.

    一つ目は、市内中心部の郵便局から箱を先に送る案です。

    Line 7
  8. Emma 0:31

    Option two is buying duty-free only after security check.

    二つ目は、保安検査後に免税店だけで買う案です。

    Line 8
  9. Tom 0:36

    Let's pre-ship fragile gifts and keep cabin bags simple.

    壊れやすい贈り物は先に送り、機内持ち込み荷物はできるだけ身軽にしましょう。

    Line 9
  10. Emma 0:39

    I'll bring a travel scale to monitor weight each evening.

    携帯用のはかりを持って行き、毎晩重さを確認します。

    Line 10
  11. Tom 0:43

    If limits are still close, we'll cut duplicate snack purchases.

    まだ制限ぎりぎりなら、重複して買ったお菓子を減らします。

    Line 11
  12. Emma 0:47

    Great, smart packing keeps memories without airport stress.

    いいですね。上手に荷造りすれば、空港で困らず思い出も持ち帰れます。

    Line 12

この会話のネイティブ音声・一文ずつの録音・発音スコアは EngTalk アプリで利用できます。

この会話の重要単語

この会話に出てくる実義語を、全500会話での登場レベルの高い順に並べています。機能語・固有名詞・数詞は除外しています。

  • allowance /əˈlaʊəns/ noun

    お小遣い、手当、許容量

  • revision /rɪˈvɪʒən/ noun

    修正；改訂

  • restricted /rɪˈstrɪktɪd/ adjective/verb

    制限された；限定された

  • mostly /ˈmoʊstli/ adverb

    主に

  • meaningful /ˈminɪŋfəl/ adjective

    意味のある

  • expect /ɪkˈspɛkt/ verb

    予期する；期待する

  • option /ˈɑpʃən/ noun

    選択肢、オプション。

  • buying /ˈbaɪɪŋ/ noun

    購入；買い付け

  • scale /skeɪl/ noun

    規模；目盛り；はかり

  • limits /ˈlɪmɪts/ noun

    限度、制限

  • airport /ˈɛrˌpɔrt/ noun

    空港、飛行場

  • stress /strɛs/ noun

    ストレス

関連する会話

← B1 の英会話ダイアログ 旅行計画と予算 すべてのトピック