B1 · Travel Planning and Budgets
Choosing Souvenirs Within a Baggage Limit
- CEFR level:
- B1
- Sentences:
- 12
- Duration:
- 1 min
- Speakers:
- Tom & Emma
"Choosing Souvenirs Within a Baggage Limit" is a B1-level English conversation about travel planning and budgets, 12 lines long (about 1 minute) between Tom & Emma. Read the full script below with the translation next to each line, then try speaking one of the roles out loud.
Dialogue script
Each entry shows the English sentence first, with the translation on the line below it. To practise speaking, cover the translation and repeat after the audio.
- Line 1Tom 0:00
Our baggage allowance is tight, so souvenir plans need revision.
- Line 2Emma 0:04
Is the problem weight, volume, or restricted fragile items?
- Line 3Tom 0:08
Mostly weight. Local snacks and ceramics add up very fast.
- Line 4Emma 0:13
Then we should prioritize meaningful gifts over bulky impulse buys.
- Line 5Tom 0:18
My parents expect local specialties, so skipping all food is hard.
- Line 6Emma 0:22
We can pick lightweight sealed items and share larger packs.
- Line 7Tom 0:27
Option one is pre-ship a box from the city center post office.
- Line 8Emma 0:31
Option two is buying duty-free only after security check.
- Line 9Tom 0:36
Let's pre-ship fragile gifts and keep cabin bags simple.
- Line 10Emma 0:39
I'll bring a travel scale to monitor weight each evening.
- Line 11Tom 0:43
If limits are still close, we'll cut duplicate snack purchases.
- Line 12Emma 0:47
Great, smart packing keeps memories without airport stress.
Native audio, line-by-line recording and pronunciation scoring for this dialogue are in the EngTalk app.
Key vocabulary
Content words from this dialogue, ranked by the CEFR level at which they appear across the whole 500-dialogue library. Function words and proper nouns are excluded.
- allowance /əˈlaʊəns/ noun
an amount of money given regularly, or an allowable amount of something
- revision /rɪˈvɪʒən/ noun
a change or improved version
- restricted /rɪˈstrɪktɪd/ adjective/verb
limited or controlled
- mostly /ˈmoʊstli/ adverb
mainly; for the most part
- meaningful /ˈminɪŋfəl/ adjective
having meaning, value, or importance
- expect /ɪkˈspɛkt/ verb
believe something will happen
- option /ˈɑpʃən/ noun
a thing that can be chosen.
- buying /ˈbaɪɪŋ/ noun
the process or act of purchasing goods or services
- scale /skeɪl/ noun
size, level, or a tool for weighing
- limits /ˈlɪmɪts/ noun
the greatest amounts or levels allowed
- airport /ˈɛrˌpɔrt/ noun
a complex of runways and buildings for takeoff, landing, and maintenance of aircraft
- stress /strɛs/ noun
mental pressure or tension