EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

B1 · 여행 계획과 예산

여행 계획과 예산 영어 회화

Balancing Time and Budget Across Three Cities

CEFR 레벨:
B1
문장 수:
12
길이:
1분
등장인물:
Tom & Emma

"Balancing Time and Budget Across Three Cities"은(는) 여행 계획과 예산을(를) 주제로 한 B1 레벨 영어 회화입니다. 전체 12문장, 길이 약 1분이며 Tom & Emma 두 사람이 대화합니다. 아래에 전체 대본과 문장별 번역을 실었습니다. 다 읽은 뒤 한 역할을 맡아 소리 내어 말해 보세요.

대화 원문과 번역

각 문장은 위에 영어, 바로 아래 줄에 번역을 배치했습니다. 말하기 연습을 할 때는 번역을 가리고 음성을 따라 읽어 보세요.

  1. Tom 0:00

    Our three-city trip plan keeps swinging between cheap and exhausting.

    세 도시 여행 계획이 저렴함과 고단함 사이에서 계속 흔들려요.

    Line 1
  2. Emma 0:04

    Which leg is worst, the overnight transfer or airport distance?

    어느 구간이 가장 힘들어요? 야간 환승인가요, 공항까지의 거리인가요?

    Line 2
  3. Tom 0:09

    Overnight bus saves money, but we lose half a day recovering.

    야간 버스는 돈을 아낄 수 있지만 회복하는 데 반나절을 써야 해요.

    Line 3
  4. Emma 0:13

    So low fare may cost productivity and experience quality.

    그러니 저렴한 요금 때문에 활동성과 여행 경험의 질을 잃을 수 있어요.

    Line 4
  5. Tom 0:18

    We also underestimated baggage transfer costs between stations.

    역 사이에서 짐을 옮기는 비용도 너무 적게 잡았어요.

    Line 5
  6. Emma 0:22

    Let's calculate total trip cost, not ticket price alone.

    표 값만 보지 말고 전체 여행 비용을 계산해 봐요.

    Line 6
  7. Tom 0:26

    Option one keeps all three cities with one short flight.

    첫 번째 방법은 세 도시를 모두 유지하면서 단거리 비행기를 한 번 타는 거예요.

    Line 7
  8. Emma 0:30

    Option two drops one city and adds slower local exploration.

    두 번째 방법은 한 도시를 빼고 여유롭게 현지를 둘러보는 시간을 늘리는 거예요.

    Line 8
  9. Tom 0:36

    I'd keep three cities but reduce one-night hotel changes.

    세 도시는 유지하되 하룻밤마다 호텔을 옮기는 일정은 줄이고 싶어요.

    Line 9
  10. Emma 0:39

    Great, I'll rebuild itinerary with buffer windows between legs.

    좋아요. 이동 구간 사이에 여유 시간을 두고 일정을 다시 짤게요.

    Line 10
  11. Tom 0:44

    If total exceeds budget cap, we'll remove one paid attraction.

    총액이 예산 한도를 넘으면 유료 관광지 하나를 뺄게요.

    Line 11
  12. Emma 0:48

    Balanced plan. Travel should be memorable, not survival mode.

    균형 잡힌 계획이에요. 여행은 버티는 일이 아니라 기억에 남는 경험이어야 해요.

    Line 12

이 대화의 원어민 음성, 문장별 녹음, 발음 점수는 EngTalk 앱에서 이용할 수 있습니다.

이 대화의 핵심 단어

이 대화에 나온 실질어를 전체 500개 대화에서 등장하는 레벨이 높은 순으로 정리했습니다. 기능어, 고유명사, 수사는 제외했습니다.

  • cheap /tʃip/ adjective

    싼; 저렴한

  • overnight /ˌoʊvərˈnaɪt/ adverb; adjective

    밤새; 하룻밤 사이의

  • distance /ˈdɪstəns/ noun

    거리

  • money /ˈmʌni/ noun

    돈

  • cost /kɔst/ noun

    비용; 가격

  • stations /ˈsteɪʃənz/ plural noun; verb

    역들; 방송국들; 배치하다

  • alone /əˈloʊn/ adjective

    혼자인, 홀로

  • cities /ˈsɪtiz/ noun

    city의 복수형; 도시들

  • adds /ædz/ verb

    더하다, 추가하다（3인칭 단수）

  • changes /ˈtʃeɪndʒɪz/ noun

    change의 복수형; 변화들, 변경 사항들

  • itinerary /aɪˈtɪnəˌrɛri/ noun

    여행 일정, 여정표

  • balanced /ˈbælənst/ adjective

    균형 잡힌

비슷한 대화

← B1 영어 회화 대화 여행 계획과 예산 전체 주제