B1 · 여행 계획과 예산
여행 계획과 예산 영어 회화
Comparing a City Pass with Individual Tickets
- CEFR 레벨:
- B1
- 문장 수:
- 12
- 길이:
- 1분
- 등장인물:
- Emma & Tom
"Comparing a City Pass with Individual Tickets"은(는) 여행 계획과 예산을(를) 주제로 한 B1 레벨 영어 회화입니다. 전체 12문장, 길이 약 1분이며 Emma & Tom 두 사람이 대화합니다. 아래에 전체 대본과 문장별 번역을 실었습니다. 다 읽은 뒤 한 역할을 맡아 소리 내어 말해 보세요.
대화 원문과 번역
각 문장은 위에 영어, 바로 아래 줄에 번역을 배치했습니다. 말하기 연습을 할 때는 번역을 가리고 음성을 따라 읽어 보세요.
- Line 1Emma 0:00
Should we buy a city pass, or pay for each attraction separately?
도시 패스를 살까요, 아니면 관광지마다 따로 결제할까요?
- Line 2Tom 0:04
How many paid spots are truly must-see in your schedule?
일정에서 정말 꼭 가야 하는 유료 장소는 몇 곳이에요?
- Line 3Emma 0:07
Probably four, but one day is mostly neighborhood walking.
아마 네 곳이지만 하루는 주로 동네를 걸어 다닐 예정이에요.
- Line 4Tom 0:12
Pass value drops if usage density is low on key days.
중요한 날에 이용 횟수가 적으면 패스의 가치가 떨어져요.
- Line 5Emma 0:16
Pass includes airport train, but we arrive by bus this time.
패스에 공항철도가 포함되지만 이번에는 버스로 도착해요.
- Line 6Tom 0:21
Then one major pass benefit disappears from your case.
그럼 패스의 주요 혜택 하나를 이용하지 못하게 되네요.
- Line 7Emma 0:25
I'll calculate break-even with realistic sightseeing pace.
현실적인 관광 속도를 기준으로 손익분기점을 계산할게요.
- Line 8Tom 0:29
Add reservation fees and "skip-the-line" conditions too.
예약 수수료와 '줄 서지 않고 입장'하는 조건도 포함하세요.
- Line 9Emma 0:32
If savings are small, we'll keep single tickets for flexibility.
절약 금액이 적으면 유연하게 움직일 수 있도록 개별 표를 살게요.
- Line 10Tom 0:37
Agreed, and buy one pass only if weather turns fully indoor.
동의해요. 날씨 때문에 온종일 실내 일정으로 바뀔 때만 패스를 하나 사요.
- Line 11Emma 0:42
I'll finish the spreadsheet tonight and share final recommendation.
오늘 밤 스프레드시트를 완성하고 최종 의견을 공유할게요.
- Line 12Tom 0:46
Good point. Data-based planning helps avoid overbuying travel products.
맞아요. 데이터를 바탕으로 계획하면 여행 상품을 불필요하게 많이 사는 일을 피할 수 있어요.
이 대화의 원어민 음성, 문장별 녹음, 발음 점수는 EngTalk 앱에서 이용할 수 있습니다.
이 대화의 핵심 단어
이 대화에 나온 실질어를 전체 500개 대화에서 등장하는 레벨이 높은 순으로 정리했습니다. 기능어, 고유명사, 수사는 제외했습니다.
- truly /ˈtruli/ adverb
진정으로; 정말로
- probably /ˈprɑbəbli/ adverb
아마; 십중팔구
- mostly /ˈmoʊstli/ adverb
대체로
- neighborhood /ˈneɪbərˌhʊd/ noun
동네; 이웃 지역
- value /ˈvælju/ noun
가치; 중요성
- usage /ˈjusɪdʒ/ noun
사용법; 사용량
- major /ˈmeɪdʒər/ adjective
주요한; 중대한
- benefit /ˈbɛnəfɪt/ noun
혜택, 이점
- conditions /kənˈdɪʃənz/ noun
condition의 복수형; 조건들, 환경
- savings /ˈseɪvɪŋz/ noun plural
저축; 절감액
- single /ˈsɪŋɡəl/ adjective/noun
하나의; 미혼의
- turns /tɝnz/ noun
차례들; 회전들