B1 · 식사 문제와 해결
식사 문제와 해결 영어 회화
Arranging Delivery of Missing Side Dishes
- CEFR 레벨:
- B1
- 문장 수:
- 12
- 길이:
- 1분
- 등장인물:
- Emma & Tom
"Arranging Delivery of Missing Side Dishes"은(는) 식사 문제와 해결을(를) 주제로 한 B1 레벨 영어 회화입니다. 전체 12문장, 길이 약 1분이며 Emma & Tom 두 사람이 대화합니다. 아래에 전체 대본과 문장별 번역을 실었습니다. 다 읽은 뒤 한 역할을 맡아 소리 내어 말해 보세요.
대화 원문과 번역
각 문장은 위에 영어, 바로 아래 줄에 번역을 배치했습니다. 말하기 연습을 할 때는 번역을 가리고 음성을 따라 읽어 보세요.
- Line 1Emma 0:00
Our takeaway arrived, but two side dishes are missing again.
포장 주문이 도착했는데, 사이드 메뉴 두 개가 또 빠졌어.
- Line 2Tom 0:05
Did the receipt list them, or were they skipped at order stage?
영수증에는 적혀 있어, 아니면 주문 단계에서 빠진 거야?
- Line 3Emma 0:08
They're clearly listed, and we paid for both extras.
분명히 적혀 있고, 추가 메뉴 두 개 모두 결제했어.
- Line 4Tom 0:12
Then we should request redelivery, not just a small coupon.
그럼 소액 쿠폰만 받을 게 아니라 다시 배달해 달라고 해야 해.
- Line 5Emma 0:16
Last time they offered points, but dinner timing still collapsed.
지난번에는 포인트를 줬지만 저녁 식사 일정은 결국 엉망이 됐어.
- Line 6Tom 0:21
Exactly, tonight solution should match tonight's need.
맞아, 오늘 밤 문제는 오늘 밤 필요한 방식으로 해결해야 해.
- Line 7Emma 0:24
I'll contact support and ask for immediate side delivery.
고객 지원에 연락해서 사이드 메뉴를 바로 다시 배달해 달라고 할게.
- Line 8Tom 0:28
This time, ask for the arrival window and the driver's contact.
이번에는 도착 예정 시간과 배달 기사 연락처도 물어봐.
- Line 9Emma 0:33
Good point, and I'll send photos of the opened packages.
좋은 지적이야. 개봉한 포장 사진도 보낼게.
- Line 10Tom 0:37
I'll keep mains warm at low heat until sides arrive.
사이드 메뉴가 올 때까지 메인 요리를 약한 불로 따뜻하게 해 둘게.
- Line 11Emma 0:40
If delay exceeds thirty minutes, we request partial refund too.
30분 넘게 지연되면 일부 환불도 요청하자.
- Line 12Tom 0:45
Fair outcome. We protect both meal quality and rights.
공정한 해결이야. 음식의 품질과 우리 권리 모두 지킬 수 있어.
이 대화의 원어민 음성, 문장별 녹음, 발음 점수는 EngTalk 앱에서 이용할 수 있습니다.
이 대화의 핵심 단어
이 대화에 나온 실질어를 전체 500개 대화에서 등장하는 레벨이 높은 순으로 정리했습니다. 기능어, 고유명사, 수사는 제외했습니다.
- skipped /skɪpt/ verb/adjective
건너뛰었다; 빠진
- stage /steɪdʒ/ noun; verb
단계; 무대; 개최하다
- clearly /ˈklɪrli/ adverb
분명하게; 확실히
- extras /ˈɛkstrəz/ plural noun
추가 항목; 부가품
- offered /ˈɔfərd/ verb
제공했다, 제안했다.
- collapsed /kəˈlæpst/ verb
collapse의 과거형; 무너졌다, 쓰러졌다
- exactly /ɪɡˈzæktli/ adverb
정확히; 바로
- support /səˈpɔrt/ noun/verb
지원; 지지하다
- immediate /ɪˈmidiət/ adjective
즉각적인; 직접적인
- fair /ˈfɛr/ adjective
공정한; 타당한
- outcome /ˈaʊtˌkʌm/ noun
결과; 성과
- protect /prəˈtɛkt/ verb
보호하다