B1 · 건강 상태와 재진
건강 상태와 재진 영어 회화
Negotiating Rehab Intensity When Pain Returns
- CEFR 레벨:
- B1
- 문장 수:
- 12
- 길이:
- 1분
- 등장인물:
- Emma & Tom
"Negotiating Rehab Intensity When Pain Returns"은(는) 건강 상태와 재진을(를) 주제로 한 B1 레벨 영어 회화입니다. 전체 12문장, 길이 약 1분이며 Emma & Tom 두 사람이 대화합니다. 아래에 전체 대본과 문장별 번역을 실었습니다. 다 읽은 뒤 한 역할을 맡아 소리 내어 말해 보세요.
대화 원문과 번역
각 문장은 위에 영어, 바로 아래 줄에 번역을 배치했습니다. 말하기 연습을 할 때는 번역을 가리고 음성을 따라 읽어 보세요.
- Line 1Emma 0:00
My rehab pain keeps returning whenever training intensity increases.
훈련 강도를 올릴 때마다 재활 통증이 계속 다시 나타나.
- Line 2Tom 0:05
Is pain sharp during exercise or delayed later in the evening?
통증이 운동 중에 날카롭게 와, 아니면 저녁에 늦게 나타나?
- Line 3Emma 0:09
Mostly delayed soreness that becomes sharp on stairs next day.
대부분 지연성 통증인데, 다음 날 계단에서 날카롭게 변해.
- Line 4Tom 0:13
Then load progression may be too aggressive for current stage.
그럼 현재 단계에서는 부하 증가가 너무 공격적일 수 있어.
- Line 5Emma 0:17
Therapist says "push a little," but I may be pushing too much.
치료사가 '조금 밀어 보라'고 했는데, 내가 너무 무리하는 것 같아.
- Line 6Tom 0:22
Set number-based pain limits, so words like "a bit" aren't vague.
'조금' 같은 모호한 표현 대신 숫자로 통증 한계를 정하자.
- Line 7Emma 0:26
I'll ask to cap pain at three out of ten during sessions.
세션 중 통증 상한을 10점 만점에 3점으로 두자고 요청할게.
- Line 8Tom 0:31
Add a recovery-day plan instead of continuous intensity increases.
강도를 계속 올리기보다 회복일 계획을 넣자.
- Line 9Emma 0:35
We'll adjust frequency first, then load, then complexity.
먼저 빈도를 조정하고, 그다음 부하, 마지막으로 복잡도를 조정하자.
- Line 10Tom 0:40
Great sequence. Gradual progression lowers re-injury risk.
좋은 순서야. 점진적으로 진행하면 재손상 위험이 줄어.
- Line 11Emma 0:44
If swelling returns, I'll pause and report within twenty-four hours.
부기가 다시 생기면 일단 멈추고 24시간 안에 보고할게.
- Line 12Tom 0:49
Exactly. Responsive adjustment is part of good rehab.
맞아. 반응에 맞춘 조정 자체가 좋은 재활의 일부야.
이 대화의 원어민 음성, 문장별 녹음, 발음 점수는 EngTalk 앱에서 이용할 수 있습니다.
이 대화의 핵심 단어
이 대화에 나온 실질어를 전체 500개 대화에서 등장하는 레벨이 높은 순으로 정리했습니다. 기능어, 고유명사, 수사는 제외했습니다.
- mostly /ˈmoʊstli/ adverb
대체로
- becomes /bɪˈkʌmz/ verb
~이 되다 (3인칭 단수)
- stage /steɪdʒ/ noun; verb
단계; 무대; 개최하다
- pushing /ˈpʊʃɪŋ/ verb
미는
- limits /ˈlɪmɪts/ noun
한계들, 제한
- words /wɝdz/ noun plural
단어들; 말
- vague /veɪɡ/ adjective
모호한; 불명확한
- sessions /ˈsɛʃənz/ noun
세션들
- frequency /ˈfrikwənsi/ noun
빈도; 주파수
- risk /rɪsk/ noun/verb
위험; 위험을 감수하다
- exactly /ɪɡˈzæktli/ adverb
정확히; 바로
- part /pɑrt/ noun; verb
부분; 부품; 헤어지다