B1 · 体調と再診
体調と再診の英会話
Negotiating Rehab Intensity When Pain Returns
- CEFRレベル:
- B1
- 文数:
- 12
- 長さ:
- 1 分
- 話者:
- Emma & Tom
「Negotiating Rehab Intensity When Pain Returns」は体調と再診をテーマにした B1 レベルの英会話です。全 12 文、長さは約 1 分、Emma & Tom の二人が話します。以下に全文と一文ごとの和訳を掲載しています。読み終えたら、どちらかの役になって声に出してみましょう。
会話のスクリプトと和訳
各文は上に英語、そのすぐ下に和訳を並べています。スピーキング練習では和訳を隠し、音声に続けて一文ずつ音読しましょう。
- Line 1Emma 0:00
My rehab pain keeps returning whenever training intensity increases.
トレーニング強度を上げるたびに、リハビリの痛みがぶり返す。
- Line 2Tom 0:05
Is pain sharp during exercise or delayed later in the evening?
痛みは運動中に鋭く出る?それとも夜に遅れて出る?
- Line 3Emma 0:09
Mostly delayed soreness that becomes sharp on stairs next day.
主に遅れてくる筋肉痛で、翌日に階段で鋭い痛みに変わる感じ。
- Line 4Tom 0:13
Then load progression may be too aggressive for current stage.
それなら、今の段階には負荷の上げ方が強すぎるかもしれないね。
- Line 5Emma 0:17
Therapist says "push a little," but I may be pushing too much.
療法士は「少し頑張って」と言うけど、私はやり過ぎているかもしれない。
- Line 6Tom 0:22
Set number-based pain limits, so words like "a bit" aren't vague.
「少し」みたいな曖昧さを避けるために、痛みの上限を数値で決めよう。
- Line 7Emma 0:26
I'll ask to cap pain at three out of ten during sessions.
セッション中の痛み上限を10点中3点に設定できるよう相談する。
- Line 8Tom 0:31
Add a recovery-day plan instead of continuous intensity increases.
強度を連続で上げ続けるより、回復日プランを入れよう。
- Line 9Emma 0:35
We'll adjust frequency first, then load, then complexity.
まず頻度を調整して、次に負荷、最後に複雑さを上げよう。
- Line 10Tom 0:40
Great sequence. Gradual progression lowers re-injury risk.
いい順番だね。段階的に進めれば再受傷リスクを下げられる。
- Line 11Emma 0:44
If swelling returns, I'll pause and report within twenty-four hours.
腫れが再発したら、いったん中止して24時間以内に報告する。
- Line 12Tom 0:49
Exactly. Responsive adjustment is part of good rehab.
その通り。反応に応じて調整すること自体が、良いリハビリの一部だよ。
この会話のネイティブ音声・一文ずつの録音・発音スコアは EngTalk アプリで利用できます。
この会話の重要単語
この会話に出てくる実義語を、全500会話での登場レベルの高い順に並べています。機能語・固有名詞・数詞は除外しています。
- mostly /ˈmoʊstli/ adverb
主に
- becomes /bɪˈkʌmz/ verb
〜になる(三人称単数)
- stage /steɪdʒ/ noun; verb
段階;舞台;上演する
- pushing /ˈpʊʃɪŋ/ verb
押している
- limits /ˈlɪmɪts/ noun
限度、制限
- words /wɝdz/ noun plural
単語;言葉(複数)
- vague /veɪɡ/ adjective
曖昧な;不明確な
- sessions /ˈsɛʃənz/ noun
セッション(複数)
- frequency /ˈfrikwənsi/ noun
頻度、周波数
- risk /rɪsk/ noun/verb
危険;リスク;危険を冒す
- exactly /ɪɡˈzæktli/ adverb
正確に;まさに
- part /pɑrt/ noun; verb
部分;部品;分かれる