B1 · 건강 상태와 재진
건강 상태와 재진 영어 회화
Tracking Symptoms Before Revisiting a Persistent Cough
- CEFR 레벨:
- B1
- 문장 수:
- 12
- 길이:
- 1분
- 등장인물:
- Emma & Tom
"Tracking Symptoms Before Revisiting a Persistent Cough"은(는) 건강 상태와 재진을(를) 주제로 한 B1 레벨 영어 회화입니다. 전체 12문장, 길이 약 1분이며 Emma & Tom 두 사람이 대화합니다. 아래에 전체 대본과 문장별 번역을 실었습니다. 다 읽은 뒤 한 역할을 맡아 소리 내어 말해 보세요.
대화 원문과 번역
각 문장은 위에 영어, 바로 아래 줄에 번역을 배치했습니다. 말하기 연습을 할 때는 번역을 가리고 음성을 따라 읽어 보세요.
- Line 1Emma 0:00
I've been coughing for two weeks, and it still isn't improving.
2주째 기침이 계속되는데 아직도 나아지지 않아.
- Line 2Tom 0:04
Did you track when symptoms worsen, like nights or exercise?
증상이 심해지는 때를 기록했어? 예를 들면 밤이나 운동할 때.
- Line 3Emma 0:08
It gets worse after midnight and in cold air outside.
자정 이후랑 바깥 찬 공기에서 더 심해져.
- Line 4Tom 0:12
That pattern can help doctor narrow likely causes faster.
그 패턴이면 의사가 원인을 더 빨리 좁히는 데 도움이 돼.
- Line 5Emma 0:16
Last visit I described it vaguely, and medicine seemed mismatched.
지난번 진료 때 내가 애매하게 설명해서 약도 잘 안 맞는 느낌이었어.
- Line 6Tom 0:21
Then structured symptom notes may prevent another unclear diagnosis.
그럼 체계적인 증상 기록이 있으면 또 애매한 진단이 나오는 걸 막을 수 있겠네.
- Line 7Emma 0:25
I'll log cough frequency, phlegm color, temperature, and triggers.
기침 빈도, 가래 색, 체온, 유발 요인을 기록할게.
- Line 8Tom 0:31
Bring sleep quality notes and any medication side effects too.
수면의 질 기록이랑 약 부작용도 같이 가져가.
- Line 9Emma 0:35
I'll book follow-up tomorrow morning with this symptom diary.
이 증상 일지를 가지고 내일 아침에 재진 예약할게.
- Line 10Tom 0:39
Good, and ask whether chest imaging is needed now.
좋아, 지금 흉부 영상 검사가 필요한지도 물어봐.
- Line 11Emma 0:43
If breathing tightens tonight, I'll go to urgent care directly.
오늘 밤 숨이 더 답답해지면 바로 응급진료를 받으러 갈게.
- Line 12Tom 0:47
Exactly. It's safer to raise it early than wait for bigger warning signs.
맞아. 큰 경고 신호를 기다리기보다 초기에 대응하는 게 더 안전해.
이 대화의 원어민 음성, 문장별 녹음, 발음 점수는 EngTalk 앱에서 이용할 수 있습니다.
이 대화의 핵심 단어
이 대화에 나온 실질어를 전체 500개 대화에서 등장하는 레벨이 높은 순으로 정리했습니다. 기능어, 고유명사, 수사는 제외했습니다.
- weeks /wiks/ noun plural
주들; 몇 주
- improving /ɪmˈpruvɪŋ/ verb form
개선하고 있는
- worsen /ˈwɝsən/ verb
악화되다; 악화시키다
- pattern /ˈpætərn/ noun; verb
무늬; 패턴; 양식
- narrow /ˈnɛroʊ/ adjective
좁은
- likely /ˈlaɪkli/ adjective
가능성 있는, 아마
- described /dɪˈskraɪbd/ verb
describe의 과거형; 묘사했다
- vaguely /ˈveɪɡli/ adverb
어렴풋이; 모호하게
- prevent /prɪˈvɛnt/ verb
막다; 예방하다
- exactly /ɪɡˈzæktli/ adverb
정확히; 바로
- raise /reɪz/ verb, noun
올리다; 늘리다; 임금 인상
- bigger /ˈbɪɡər/ adjective
더 큰