B1 · 항공편과 기차 변경
항공편과 기차 변경 영어 회화
Joining a Meeting Remotely After a Flight Cancellation
- CEFR 레벨:
- B1
- 문장 수:
- 12
- 길이:
- 1분
- 등장인물:
- Tom & Emma
"Joining a Meeting Remotely After a Flight Cancellation"은(는) 항공편과 기차 변경을(를) 주제로 한 B1 레벨 영어 회화입니다. 전체 12문장, 길이 약 1분이며 Tom & Emma 두 사람이 대화합니다. 아래에 전체 대본과 문장별 번역을 실었습니다. 다 읽은 뒤 한 역할을 맡아 소리 내어 말해 보세요.
대화 원문과 번역
각 문장은 위에 영어, 바로 아래 줄에 번역을 배치했습니다. 말하기 연습을 할 때는 번역을 가리고 음성을 따라 읽어 보세요.
- Line 1Tom 0:00
My early flight was canceled, and I'll miss the client meeting.
아침 비행기가 취소돼서 고객 회의에 참석하지 못할 것 같아요.
- Line 2Emma 0:03
Can you join remotely, or does the agenda require onsite demos?
원격으로 참석할 수 있나요, 아니면 현장 시연이 꼭 필요한 일정인가요?
- Line 3Tom 0:08
Demo hardware is onsite, but strategy discussion can be virtual.
시연 장비는 현장에 있지만 전략 논의는 온라인으로 할 수 있어요.
- Line 4Emma 0:13
Then split responsibilities to preserve core meeting outcomes.
그럼 역할을 나눠 회의의 핵심 성과를 지켜요.
- Line 5Tom 0:18
I'm worried client reads this as poor preparation from us.
고객이 이것을 우리 준비 부족으로 받아들일까 봐 걱정돼요.
- Line 6Emma 0:21
You should explain the disruption early and present a clear revised plan.
차질이 생긴 이유를 일찍 설명하고 명확한 수정 계획을 제시해야 해요.
- Line 7Tom 0:26
I'll join video for first half and send talking points now.
전반부는 화상으로 참석하고 지금 바로 발언 요점을 보낼게요.
- Line 8Emma 0:30
I'll handle onsite demo and collect live questions for you.
제가 현장 시연을 맡고 실시간 질문을 모아 드릴게요.
- Line 9Tom 0:34
Let's reschedule a short follow-up when I land this afternoon.
오늘 오후에 도착하면 짧은 후속 회의를 다시 잡아요.
- Line 10Emma 0:38
I'll inform client of exact follow-up time before meeting starts.
회의가 시작되기 전에 고객에게 정확한 후속 회의 시간을 알려 드릴게요.
- Line 11Tom 0:42
If internet drops, use my pre-recorded demo clip as fallback.
인터넷이 끊기면 제가 미리 녹화한 시연 영상을 대안으로 사용하세요.
- Line 12Emma 0:47
Great, continuity and transparency should keep trust steady.
좋아요. 업무 연속성과 투명성을 지키면 신뢰도 유지할 수 있을 거예요.
이 대화의 원어민 음성, 문장별 녹음, 발음 점수는 EngTalk 앱에서 이용할 수 있습니다.
이 대화의 핵심 단어
이 대화에 나온 실질어를 전체 500개 대화에서 등장하는 레벨이 높은 순으로 정리했습니다. 기능어, 고유명사, 수사는 제외했습니다.
- require /rɪˈkwaɪɚ/ verb
필요로 하다
- strategy /ˈstrætədʒi/ noun
전략
- split /splɪt/ verb; noun; adjective
나누다; 분열; 갈라진
- preserve /prɪˈzɝv/ verb
보존하다; 보호하다
- explain /ɪkˈspleɪn/ verb
설명하다
- disruption /dɪsˈrʌpʃən/ noun
중단;혼란
- present /ˈprɛzənt/ (adjective); /prɪˈzɛnt/ (verb) adjective; verb
참석한; 현재의; 제시하다, 발표하다
- video /ˈvɪdioʊ/ noun
동영상; 비디오
- reschedule /riˈskɛdʒul/ verb
일정을 다시 잡다
- land /lænd/ noun
땅, 육지
- transparency /trænˈspɛrənsi/ noun
투명성
- trust /trʌst/ noun
신뢰