EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

B1 · 초대, 거절, 대안

초대, 거절, 대안 영어 회화

Changing a Movie Date to Online Watching After Overtime

CEFR 레벨:
B1
문장 수:
12
길이:
1분
등장인물:
Emma & Tom

"Changing a Movie Date to Online Watching After Overtime"은(는) 초대, 거절, 대안을(를) 주제로 한 B1 레벨 영어 회화입니다. 전체 12문장, 길이 약 1분이며 Emma & Tom 두 사람이 대화합니다. 아래에 전체 대본과 문장별 번역을 실었습니다. 다 읽은 뒤 한 역할을 맡아 소리 내어 말해 보세요.

대화 원문과 번역

각 문장은 위에 영어, 바로 아래 줄에 번역을 배치했습니다. 말하기 연습을 할 때는 번역을 가리고 음성을 따라 읽어 보세요.

  1. Emma 0:00

    I just got urgent overtime, so I can't make tonight's movie.

    방금 긴급 야근이 생겨서 오늘 밤 영화는 못 갈 것 같아.

    Line 1
  2. Tom 0:04

    Thanks for telling me early; is this a one-night issue?

    미리 알려 줘서 고마워. 오늘 밤만 그런 거야?

    Line 2
  3. Emma 0:07

    Yes, a client bug appeared, and I must stay until release.

    응, 고객 쪽에 버그가 생겨서 배포가 끝날 때까지 남아 있어야 해.

    Line 3
  4. Tom 0:12

    Understood, though I was really looking forward to meeting.

    알겠어. 그래도 정말 만나기를 기대하고 있었어.

    Line 4
  5. Emma 0:16

    I know, and I don't want this to look like last-minute excuses.

    알아. 나도 이게 막판에 핑계를 대는 것처럼 보이지 않았으면 해.

    Line 5
  6. Tom 0:20

    I get it now; the project emergency sounds genuine.

    이제 이해했어. 프로젝트에 정말 긴급한 일이 생긴 것 같네.

    Line 6
  7. Emma 0:24

    We could stream the same film later and chat by voice.

    나중에 같은 영화를 스트리밍으로 보면서 음성 채팅을 해도 돼.

    Line 7
  8. Tom 0:28

    Or we postpone cinema tickets to Sunday afternoon.

    아니면 영화관 표를 일요일 오후로 미뤄도 되고.

    Line 8
  9. Emma 0:31

    Let's do online tonight at ten thirty after I get home.

    그럼 오늘 밤 내가 집에 도착한 뒤 열 시 반에 온라인으로 같이 보자.

    Line 9
  10. Tom 0:35

    Deal, I'll rent the movie and send the watch link.

    좋아. 내가 영화를 대여하고 시청 링크를 보낼게.

    Line 10
  11. Emma 0:39

    If deployment runs late, I'll text by ten with an update.

    배포가 늦어지면 열 시까지 상황을 문자로 알려 줄게.

    Line 11
  12. Tom 0:43

    Perfect, and we'll keep Sunday as backup just in case.

    완벽해. 혹시 모르니 일요일은 예비 일정으로 남겨 두자.

    Line 12

이 대화의 원어민 음성, 문장별 녹음, 발음 점수는 EngTalk 앱에서 이용할 수 있습니다.

이 대화의 핵심 단어

이 대화에 나온 실질어를 전체 500개 대화에서 등장하는 레벨이 높은 순으로 정리했습니다. 기능어, 고유명사, 수사는 제외했습니다.

  • urgent /ˈɝdʒənt/ adjective

    긴급한

  • one-night /ˈwʌn ˌnaɪt/ adjective

    하룻밤의.

  • issue /ˈɪʃu/ noun

    문제; 쟁점; 호

  • last-minute /ˌlæst ˈmɪnət/ adjective

    막판의, 임박한

  • excuses /ɪkˈskjusɪz/ plural noun

    변명들; 구실들

  • genuine /ˈdʒɛnjuən/ adjective

    진짜의; 진심 어린

  • stream /strim/ noun

    시냇물; 흐름

  • film /ˈfɪlm/ noun

    영화; 얇은 막

  • postpone /poʊstˈpoʊn/ verb

    연기하다; 미루다

  • deployment /dɪˈplɔɪmənt/ noun

    배치; 배포

  • runs /rʌnz/ verb

    달린다; 운영한다

  • backup /ˈbækˌʌp/ noun

    백업, 예비, 지원

비슷한 대화

← B1 영어 회화 대화 초대, 거절, 대안 전체 주제