EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

B1 · 초대, 거절, 대안

초대, 거절, 대안 영어 회화

Two-Time-Slot Plan After a Team Dinner Conflict

CEFR 레벨:
B1
문장 수:
12
길이:
1분
등장인물:
Tom & Emma

"Two-Time-Slot Plan After a Team Dinner Conflict"은(는) 초대, 거절, 대안을(를) 주제로 한 B1 레벨 영어 회화입니다. 전체 12문장, 길이 약 1분이며 Tom & Emma 두 사람이 대화합니다. 아래에 전체 대본과 문장별 번역을 실었습니다. 다 읽은 뒤 한 역할을 맡아 소리 내어 말해 보세요.

대화 원문과 번역

각 문장은 위에 영어, 바로 아래 줄에 번역을 배치했습니다. 말하기 연습을 할 때는 번역을 가리고 음성을 따라 읽어 보세요.

  1. Tom 0:00

    Our team dinner clashes with two parents' pickup schedules.

    우리 팀 회식 시간이 학부모 두 명의 자녀 하원 시간과 겹쳐.

    Line 1
  2. Emma 0:03

    What times are causing the biggest conflict?

    어느 시간대가 가장 크게 겹쳐?

    Line 2
  3. Tom 0:06

    Six is too early for some, yet eight is too late for others.

    여섯 시는 어떤 사람들에게 너무 이르고, 여덟 시는 다른 사람들에게 너무 늦어.

    Line 3
  4. Emma 0:11

    Then one fixed slot may exclude people unfairly.

    그렇다면 시간을 하나로 고정하면 누군가를 불공평하게 배제할 수도 있겠네.

    Line 4
  5. Tom 0:15

    I assumed everyone could adjust once, but that wasn't realistic.

    한 번쯤은 모두가 일정을 조정할 수 있을 거라 생각했는데, 현실적이지 않았어.

    Line 5
  6. Emma 0:19

    Right, and people heard it as "attendance matters more than family."

    맞아. 게다가 사람들은 그 말을 "가족보다 참석이 더 중요하다"는 뜻으로 받아들였어.

    Line 6
  7. Tom 0:24

    First proposal: split into 6:15 and 8:00 seating windows.

    첫 번째 안은 6시 15분과 8시, 두 입장 시간대로 나누는 거야.

    Line 7
  8. Emma 0:29

    Alternative proposal: one early dinner plus optional dessert meetup later.

    다른 안은 이른 저녁 식사를 한 번 하고, 나중의 디저트 모임은 선택 참석으로 하는 거야.

    Line 8
  9. Tom 0:34

    Let's run a quick poll and lock whichever gets wider participation.

    간단히 투표해서 더 많은 사람이 참여할 수 있는 쪽으로 확정하자.

    Line 9
  10. Emma 0:38

    I'll draft the poll with clear deadlines and seating limits.

    마감 시간과 시간대별 인원 제한을 명확히 적어서 투표를 만들게.

    Line 10
  11. Tom 0:42

    If responses tie, we'll choose the two-slot arrangement.

    응답 수가 같으면 두 시간대로 나누는 방식을 선택하자.

    Line 11
  12. Emma 0:46

    Good, then no one feels punished for real-life constraints.

    좋아. 그러면 현실적인 사정 때문에 불이익을 받는다고 느낄 사람도 없겠네.

    Line 12

이 대화의 원어민 음성, 문장별 녹음, 발음 점수는 EngTalk 앱에서 이용할 수 있습니다.

이 대화의 핵심 단어

이 대화에 나온 실질어를 전체 500개 대화에서 등장하는 레벨이 높은 순으로 정리했습니다. 기능어, 고유명사, 수사는 제외했습니다.

  • biggest /ˈbɪɡəst/ adjective

    가장 큰

  • exclude /ɪkˈsklud/ verb

    제외하다; 배제하다

  • assumed /əˈsumd/ verb

    추정된, 인수한

  • matters /ˈmætərz/ noun

    문제들; 사안들

  • proposal /prəˈpoʊzəl/ noun

    제안; 계획안

  • split /splɪt/ verb; noun; adjective

    나누다; 분열; 갈라진

  • alternative /ɔlˈtɜrnətɪv/ noun

    대안, 선택 가능한 것

  • optional /ˈɑpʃənəl/ adjective

    선택 사항의.

  • participation /pɑrˌtɪsəˈpeɪʃən/ noun

    참여; 참가

  • limits /ˈlɪmɪts/ noun

    한계들, 제한

  • arrangement /əˈreɪndʒmənt/ noun

    준비, 배열, 정리

  • punished /ˈpʌnɪʃt/ verb, adjective

    벌받은

비슷한 대화

← B1 영어 회화 대화 초대, 거절, 대안 전체 주제