B1 · Invitations, Declines and Alternatives
Changing a Movie Date to Online Watching After Overtime
- CEFR level:
- B1
- Sentences:
- 12
- Duration:
- 1 min
- Speakers:
- Emma & Tom
"Changing a Movie Date to Online Watching After Overtime" is a B1-level English conversation about invitations, declines and alternatives, 12 lines long (about 1 minute) between Emma & Tom. Read the full script below with the translation next to each line, then try speaking one of the roles out loud.
Dialogue script
Each entry shows the English sentence first, with the translation on the line below it. To practise speaking, cover the translation and repeat after the audio.
- Line 1Emma 0:00
I just got urgent overtime, so I can't make tonight's movie.
- Line 2Tom 0:04
Thanks for telling me early; is this a one-night issue?
- Line 3Emma 0:07
Yes, a client bug appeared, and I must stay until release.
- Line 4Tom 0:12
Understood, though I was really looking forward to meeting.
- Line 5Emma 0:16
I know, and I don't want this to look like last-minute excuses.
- Line 6Tom 0:20
I get it now; the project emergency sounds genuine.
- Line 7Emma 0:24
We could stream the same film later and chat by voice.
- Line 8Tom 0:28
Or we postpone cinema tickets to Sunday afternoon.
- Line 9Emma 0:31
Let's do online tonight at ten thirty after I get home.
- Line 10Tom 0:35
Deal, I'll rent the movie and send the watch link.
- Line 11Emma 0:39
If deployment runs late, I'll text by ten with an update.
- Line 12Tom 0:43
Perfect, and we'll keep Sunday as backup just in case.
Native audio, line-by-line recording and pronunciation scoring for this dialogue are in the EngTalk app.
Key vocabulary
Content words from this dialogue, ranked by the CEFR level at which they appear across the whole 500-dialogue library. Function words and proper nouns are excluded.
- urgent /ˈɝdʒənt/ adjective
needing quick action
- one-night /ˈwʌn ˌnaɪt/ adjective
lasting for one night.
- issue /ˈɪʃu/ noun
a problem, topic, or edition
- last-minute /ˌlæst ˈmɪnət/ adjective
done or happening at the latest possible time
- excuses /ɪkˈskjusɪz/ plural noun
reasons given to explain faults
- genuine /ˈdʒɛnjuən/ adjective
real, sincere, and not fake
- stream /strim/ noun
a small river or a continuous flow
- film /ˈfɪlm/ noun
a movie or thin layer of material
- postpone /poʊstˈpoʊn/ verb
to delay something until a later time
- deployment /dɪˈplɔɪmənt/ noun
the act of putting people or software into use
- runs /rʌnz/ verb
moves fast on foot or operates
- backup /ˈbækˌʌp/ noun
help or support; a copy of data stored for safety