B1 · 초대, 거절, 대안
초대, 거절, 대안 영어 회화
Switching Weekend Hiking to a City Walk Due to Knee Pain
- CEFR 레벨:
- B1
- 문장 수:
- 12
- 길이:
- 1분
- 등장인물:
- Emma & Tom
"Switching Weekend Hiking to a City Walk Due to Knee Pain"은(는) 초대, 거절, 대안을(를) 주제로 한 B1 레벨 영어 회화입니다. 전체 12문장, 길이 약 1분이며 Emma & Tom 두 사람이 대화합니다. 아래에 전체 대본과 문장별 번역을 실었습니다. 다 읽은 뒤 한 역할을 맡아 소리 내어 말해 보세요.
대화 원문과 번역
각 문장은 위에 영어, 바로 아래 줄에 번역을 배치했습니다. 말하기 연습을 할 때는 번역을 가리고 음성을 따라 읽어 보세요.
- Line 1Emma 0:00
I can't do Saturday's mountain hike because my knee flared up.
무릎 통증이 도져서 토요일 등산은 못 갈 것 같아요.
- Line 2Tom 0:04
Sorry to hear that; did the doctor suggest any limits?
안됐네요. 의사가 활동에 제한을 두라고 했나요?
- Line 3Emma 0:08
She said avoid steep climbs for two weeks, but flat walks are okay.
2주 동안 가파른 오르막은 피하라고 했지만 평지는 걸어도 괜찮대요.
- Line 4Tom 0:14
Then we should keep the meetup and change the activity.
그럼 만나는 일정은 그대로 두고 활동만 바꾸면 되겠네요.
- Line 5Emma 0:17
I worried everyone would think I'm ruining the plan.
다들 제가 계획을 망친다고 생각할까 봐 걱정했어요.
- Line 6Tom 0:20
I doubt that; they probably prefer seeing you comfortable and safe.
그렇지 않을 거예요. 다들 당신이 편안하고 안전하게 지내는 걸 더 바랄 거예요.
- Line 7Emma 0:24
Option one is a long city walk with coffee stops.
첫 번째 방법은 중간중간 커피를 마시며 시내를 오래 걷는 거예요.
- Line 8Tom 0:29
Option two is visiting the riverside museum and nearby park.
두 번째 방법은 강변 박물관과 근처 공원에 가는 거예요.
- Line 9Emma 0:33
Let's do the city walk, starting at the old bridge at ten.
그럼 시내 산책으로 하고, 열 시에 오래된 다리에서 출발하자.
- Line 10Tom 0:37
I'll update the group and mention the slower pace clearly.
단체 채팅방에 변경 사항을 알리고, 천천히 걷는다고 분명히 말할게.
- Line 11Emma 0:40
If my knee hurts midway, I'll take a taxi home early.
도중에 무릎이 아프면 택시를 타고 일찍 집에 갈게.
- Line 12Tom 0:45
Great backup, and we still get quality time together.
좋은 대비책이네. 그래도 함께 좋은 시간을 보낼 수 있겠다.
이 대화의 원어민 음성, 문장별 녹음, 발음 점수는 EngTalk 앱에서 이용할 수 있습니다.
이 대화의 핵심 단어
이 대화에 나온 실질어를 전체 500개 대화에서 등장하는 레벨이 높은 순으로 정리했습니다. 기능어, 고유명사, 수사는 제외했습니다.
- limits /ˈlɪmɪts/ noun
한계들, 제한
- said /sɛd/ verb
말했다
- weeks /wiks/ noun plural
주들; 몇 주
- walks /wɔks/ noun
산책; 도보 경로들의 복수형
- doubt /daʊt/ noun
의심
- probably /ˈprɑbəbli/ adverb
아마; 십중팔구
- option /ˈɑpʃən/ noun
선택지, 옵션.
- starting /ˈstɑrtɪŋ/ present participle; adjective
시작하는; 초기의
- mention /ˈmɛnʃən/ verb/noun
언급하다
- clearly /ˈklɪrli/ adverb
분명하게; 확실히
- backup /ˈbækˌʌp/ noun
백업, 예비, 지원
- quality /ˈkwɑləti/ noun, adjective
품질; 양질의