EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

B1 · 旅行計画と予算

旅行計画と予算の英会話

Tiered Lodging for Travelers with Different Budgets

CEFRレベル:
B1
文数:
12
長さ:
1 分
話者:
Tom & Emma

「Tiered Lodging for Travelers with Different Budgets」は旅行計画と予算をテーマにした B1 レベルの英会話です。全 12 文、長さは約 1 分、Tom & Emma の二人が話します。以下に全文と一文ごとの和訳を掲載しています。読み終えたら、どちらかの役になって声に出してみましょう。

会話のスクリプトと和訳

各文は上に英語、そのすぐ下に和訳を並べています。スピーキング練習では和訳を隠し、音声に続けて一文ずつ音読しましょう。

  1. Tom 0:00

    Our group budgets differ a lot, and hotel choice is becoming tense.

    グループ内で予算に大きな差があり、ホテル選びが険悪になりつつあります。

    Line 1
  2. Emma 0:04

    Can we split lodging levels while keeping shared daytime plans?

    宿泊施設のランクを分けながら、昼間の予定は一緒にできますか？

    Line 2
  3. Tom 0:08

    Maybe, though some friends fear it signals social distance.

    可能ですが、仲間との距離を感じさせるのではと心配する人もいます。

    Line 3
  4. Emma 0:12

    Framing matters. It's financial fit, not friendship ranking.

    伝え方が大切です。予算に合わせるためで、友情に順位を付けるわけではありません。

    Line 4
  5. Tom 0:17

    One person said cheaper hotels create extra transport hassle.

    安いホテルだと移動の手間が増えると言う人もいました。

    Line 5
  6. Emma 0:21

    Then choose properties in the same neighborhood cluster.

    それなら、同じ地域にある宿泊施設を選びましょう。

    Line 6
  7. Tom 0:25

    Option one is one mid-range hotel for all, with shared cost stress.

    一つ目は全員が同じ中価格帯のホテルに泊まり、費用の負担を共有する案です。

    Line 7
  8. Emma 0:30

    Option two is two nearby hotels and synchronized meetup times.

    二つ目は近くの二つのホテルに分かれ、集合時間をそろえる案です。

    Line 8
  9. Tom 0:35

    Let's choose two hotels within ten minutes walking distance.

    徒歩十分以内にある二つのホテルを選びましょう。

    Line 9
  10. Emma 0:39

    I'll map breakfast spots where both groups can meet easily.

    両方のグループが集まりやすい朝食場所を地図にまとめます。

    Line 10
  11. Tom 0:43

    If late-night safety concerns appear, we'll adjust pairing.

    夜遅くの安全が心配なら、組み合わせを調整します。

    Line 11
  12. Emma 0:47

    Great, inclusion can coexist with realistic spending limits.

    いいですね。全員への配慮と現実的な予算制限は両立できます。

    Line 12

この会話のネイティブ音声・一文ずつの録音・発音スコアは EngTalk アプリで利用できます。

この会話の重要単語

この会話に出てくる実義語を、全500会話での登場レベルの高い順に並べています。機能語・固有名詞・数詞は除外しています。

  • becoming /bɪˈkʌmɪŋ/ verb

    〜になりつつある

  • lodging /ˈlɑdʒɪŋ/ noun

    宿泊、宿

  • distance /ˈdɪstəns/ noun

    距離

  • matters /ˈmætərz/ noun

    事柄；問題

  • financial /fəˈnænʃəl/ adjective

    財務の；金融の

  • friendship /ˈfrɛndʃɪp/ noun

    友情

  • create /kriˈeɪt/ verb

    作り出す；作成する

  • transport /trænˈspɔrt/ verb

    輸送する；運ぶ

  • cost /kɔst/ noun

    費用；価格

  • inclusion /ɪnˈkluʒən/ noun

    包含；受け入れ

  • spending /ˈspɛndɪŋ/ noun; present participle

    支出，費やすこと

  • limits /ˈlɪmɪts/ noun

    限度、制限

関連する会話

← B1 の英会話ダイアログ 旅行計画と予算 すべてのトピック