EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

A1 · 出行與問路

出行與問路英語對話

Taking a Taxi

CEFR 等級:
A1
句子數:
8
長度:
1 分鐘
對話人物:
Tom & Emma

《Taking a Taxi》是一篇 A1 級別的出行與問路英語對話，共 8 句台詞，長度約 1 分鐘，由 Tom & Emma 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯，讀完可以挑一個角色開口跟讀。

對話原文與翻譯

每句先給英文原句，下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住，跟著音訊一句句複述。

  1. Tom 0:00

    Hello! Are you available?

    你好！請問現在有空車嗎？

    Line 1
  2. Emma 0:02

    Yes, get in! Where are you heading?

    有的，請上車！您要去哪裡？

    Line 2
  3. Tom 0:05

    Please take me to Central Park.

    請載我到中央公園。

    Line 3
  4. Emma 0:07

    Sure thing. Please put on your seatbelt.

    沒問題。請繫好安全帶。

    Line 4
  5. Tom 0:10

    How long will the ride take?

    車程大概需要多久？

    Line 5
  6. Emma 0:12

    Traffic is light, so about fifteen minutes.

    路上不太塞車，大概十五分鐘。

    Line 6
  7. Tom 0:16

    Wonderful. I have a meeting at three.

    太好了。我三點有個會議。

    Line 7
  8. Emma 0:19

    Don't worry, we will be there on time.

    別擔心，我們會準時到達的。

    Line 8

本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。

本課重點單字

從本篇對話中挑出的實義詞，依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序（越靠後等級出現的越優先）。已排除虛詞、專有名詞與數詞。

  • available /əˈveɪləbl/ adjective

    可獲得的；有空的；可用的

  • take /teɪk/ verb/noun

    拿；帶；花費

  • central /ˈsɛntrəl/ adjective

    中央的；主要的

  • put /pʊt/ verb

    放；放置

  • long /lɔŋ/ adjective

    長的；長時間的

  • ride /raɪd/ verb/noun

    騎；乘坐；車程

  • traffic /ˈtræfɪk/ noun

    交通；車流

  • light /laɪt/ noun

    光；燈

  • minutes /ˈmɪnəts/ plural noun

    分鐘；會議記錄

  • meeting /ˈmitɪŋ/ noun

    會議

  • worry /ˈwɝi/ verb

    擔心；焦慮

  • time /taɪm/ noun

    時間；時候

同類對話推薦

← A1 英語對話 出行與問路 全部話題