EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

A1 · 出行與問路

出行與問路英語對話

Taking the Subway

CEFR 等級:
A1
句子數:
8
長度:
1 分鐘
對話人物:
Tom & Emma

《Taking the Subway》是一篇 A1 級別的出行與問路英語對話，共 8 句台詞，長度約 1 分鐘，由 Tom & Emma 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯，讀完可以挑一個角色開口跟讀。

對話原文與翻譯

每句先給英文原句，下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住，跟著音訊一句句複述。

  1. Tom 0:00

    The subway is pretty packed today! Which stop is ours?

    今天地鐵好擠啊！我們該在哪一站下車？

    Line 1
  2. Emma 0:04

    We need to get off at City Center station.

    我們要在市中心站下車。

    Line 2
  3. Tom 0:07

    Got it. How many more stops from here?

    知道了。從這裡算還有幾站？

    Line 3
  4. Emma 0:10

    Just three more stops, about six minutes.

    還有三站就到了，大約六分鐘。

    Line 4
  5. Tom 0:13

    Perfect. Can we transfer to the blue line there?

    太好了。在那裡可以轉乘藍線嗎？

    Line 5
  6. Emma 0:17

    Yes, just follow the yellow signs across the platform.

    可以，跟著月台對面的黃色指示牌走就行。

    Line 6
  7. Tom 0:21

    Look, the doors are opening! This is City Center, right?

    看，門開了！這站就是市中心對吧？

    Line 7
  8. Emma 0:25

    Yes, exactly! Let's step off quickly.

    對，沒錯！我們趕快下車吧。

    Line 8

本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。

本課重點單字

從本篇對話中挑出的實義詞，依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序（越靠後等級出現的越優先）。已排除虛詞、專有名詞與數詞。

  • packed /pækt/ adjective; verb

    擠滿的；已打包的

  • stop /stɑp/ verb

    停止

  • need /nid/ verb

    需要

  • city /ˈsɪti/ noun

    城市

  • transfer /trænsˈfɝ/ verb

    轉移；轉讓；轉乘

  • follow /ˈfɑloʊ/ verb

    跟隨；遵循

  • signs /saɪnz/ plural noun/verb

    標誌；跡象；簽名

  • platform /ˈplætˌfɔrm/ noun

    平台；月台

  • look /lʊk/ verb

    看；看起來

  • exactly /ɪɡˈzæktli/ adverb

    恰好；準確地

  • step /stɛp/ noun

    步驟；一步

  • quickly /ˈkwɪkli/ adverb

    快速地；很快

同類對話推薦

← A1 英語對話 出行與問路 全部話題