EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

A1 · 天氣與日常求助

天氣與日常求助英語對話

Looking for a Backpack

CEFR 等級:
A1
句子數:
8
長度:
1 分鐘
對話人物:
Tom & Emma

《Looking for a Backpack》是一篇 A1 級別的天氣與日常求助英語對話，共 8 句台詞，長度約 1 分鐘，由 Tom & Emma 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯，讀完可以挑一個角色開口跟讀。

對話原文與翻譯

每句先給英文原句，下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住，跟著音訊一句句複述。

  1. Tom 0:00

    Emma, have you seen my blue backpack anywhere?

    Emma，你有在任何地方看到我的藍色背包嗎？

    Line 1
  2. Emma 0:03

    I haven't seen it recently. Where did you have it last?

    我剛才沒看到。你最後一次看到它在哪裡？

    Line 2
  3. Tom 0:07

    I had it with me in the library study room an hour ago.

    一小時前我在圖書館自習室時還背著它。

    Line 3
  4. Emma 0:10

    Did you check under the study desk or behind your chair?

    你有去自習桌底下或椅子後面找過嗎？

    Line 4
  5. Tom 0:14

    I ran back to check, but neither the desk nor chair had it.

    我跑回去看過了，桌子和椅子都沒有。

    Line 5
  6. Emma 0:18

    What about the library front desk? Maybe someone handed it in.

    那圖書館服務台呢？也許有人撿到交過去了。

    Line 6
  7. Tom 0:22

    Good point! Let's go ask the librarian right away.

    說得對！我們趕快去問圖書館館員。

    Line 7
  8. Emma 0:26

    Look, the librarian has it behind the counter!

    看，館員櫃台後面放著的就是你的包包！

    Line 8

本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。

本課重點單字

從本篇對話中挑出的實義詞，依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序（越靠後等級出現的越優先）。已排除虛詞、專有名詞與數詞。

  • recently /ˈrisəntli/ adverb

    最近；近來

  • last /læst/ adjective

    最後的；最近的；上一個的

  • study /ˈstʌdi/ verb

    學習；研究

  • room /rum/ noun

    房間；空間

  • desk /dɛsk/ noun

    書桌；辦公桌

  • maybe /ˈmeɪbi/ adverb

    也許；可能

  • handed /ˈhændɪd/ verb

    遞給；交給

  • good /ɡʊd/ adjective

    好的；令人滿意的

  • point /pɔɪnt/ noun

    點；要點；分數

  • ask /æsk/ verb

    詢問；請求；邀請

  • away /əˈweɪ/ adverb

    離開；遠離；去別處

  • look /lʊk/ verb

    看；看起來

同類對話推薦

← A1 英語對話 天氣與日常求助 全部話題