EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

A1 · 天氣與日常求助

天氣與日常求助英語對話

A Dead Phone Battery

CEFR 等級:
A1
句子數:
8
長度:
1 分鐘
對話人物:
Tom & Emma

《A Dead Phone Battery》是一篇 A1 級別的天氣與日常求助英語對話，共 8 句台詞，長度約 1 分鐘，由 Tom & Emma 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯，讀完可以挑一個角色開口跟讀。

對話原文與翻譯

每句先給英文原句，下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住，跟著音訊一句句複述。

  1. Tom 0:00

    Emma, my phone battery just died. Could I use yours?

    Emma，我的手機剛好沒電了。我能用一下你的嗎？

    Line 1
  2. Emma 0:04

    Sure! Who do you need to call?

    當然！你要打給誰？

    Line 2
  3. Tom 0:06

    I need to call my mother. She's waiting for me.

    我需要打給我媽媽，她正在等我。

    Line 3
  4. Emma 0:09

    Here you go, dial whenever you're ready.

    拿去吧，準備好就撥號。

    Line 4
  5. Tom 0:12

    Thanks! I'll only talk for two minutes.

    謝謝！我只講兩分鐘就結束。

    Line 5
  6. Emma 0:15

    Take your time. I also have a power bank if you need it.

    慢慢講沒關係。如果你需要的話，我也有行動電源。

    Line 6
  7. Tom 0:19

    A power bank would be amazing after the call!

    講完電話能用行動電源就太棒了！

    Line 7
  8. Emma 0:22

    Here, plug it in right now.

    來，現在就插上充電吧。

    Line 8

本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。

本課重點單字

從本篇對話中挑出的實義詞，依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序（越靠後等級出現的越優先）。已排除虛詞、專有名詞與數詞。

  • phone /foʊn/ noun

    電話；手機

  • battery /ˈbætəri/ noun

    電池

  • use /juz/ (verb); /jus/ (noun) verb, noun

    使用；用途

  • need /nid/ verb

    需要

  • call /kɔl/ verb

    呼叫；打電話；稱呼

  • waiting /ˈweɪtɪŋ/ verb

    正在等待

  • talk /tɔk/ verb/noun

    說話；談話

  • minutes /ˈmɪnəts/ plural noun

    分鐘；會議記錄

  • time /taɪm/ noun

    時間；時候

  • power /ˈpaʊər/ noun

    力量；權力；電力

  • bank /bæŋk/ noun

    銀行；岸邊

  • right /raɪt/ adjective/adverb/noun

    正確的；右邊；權利

同類對話推薦

← A1 英語對話 天氣與日常求助 全部話題