EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

A1 · 天氣與日常求助

天氣與日常求助英語對話

Borrowing an Umbrella

CEFR 等級:
A1
句子數:
8
長度:
1 分鐘
對話人物:
Tom & Emma

《Borrowing an Umbrella》是一篇 A1 級別的天氣與日常求助英語對話，共 8 句台詞，長度約 1 分鐘，由 Tom & Emma 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯，讀完可以挑一個角色開口跟讀。

對話原文與翻譯

每句先給英文原句，下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住，跟著音訊一句句複述。

  1. Tom 0:00

    Emma, may I borrow your umbrella?

    Emma，我可以借你的雨傘嗎？

    Line 1
  2. Emma 0:02

    Yes. Mine is by the bookshelf.

    可以啊。我的雨傘在書櫃旁邊。

    Line 2
  3. Tom 0:05

    Thank you. I'll return it this evening.

    謝謝你。我今晚會還給你。

    Line 3
  4. Emma 0:08

    No rush. Just let it dry later.

    不用急。晚點把它晾乾就好。

    Line 4
  5. Tom 0:11

    The rain looks very heavy now.

    現在雨看起來下得很大。

    Line 5
  6. Emma 0:13

    Take the larger umbrella then.

    那你拿大一點的那把吧。

    Line 6
  7. Tom 0:15

    Great, this one covers my backpack too.

    太好了，這把連我的後背包也遮得到。

    Line 7
  8. Emma 0:18

    Perfect. Stay safe on the way.

    太好了。路上小心。

    Line 8

本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。

本課重點單字

從本篇對話中挑出的實義詞，依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序（越靠後等級出現的越優先）。已排除虛詞、專有名詞與數詞。

  • return /rɪˈtɝn/ verb/noun

    返回；歸還；回報

  • evening /ˈivnɪŋ/ noun

    傍晚；晚上

  • rush /rʌʃ/ verb

    匆忙；急促進行

  • dry /draɪ/ adjective

    乾的；乾燥的

  • later /ˈleɪtər/ adverb

    後來；稍後；以後

  • heavy /ˈhɛvi/ adjective

    重的；大量的；沉重的

  • larger /ˈlɑrdʒər/ adjective

    更大的；較大的

  • great /ɡreɪt/ adjective

    很好的；重要的

  • covers /ˈkʌvərz/ verb

    cover的第三人稱單數；涵蓋或保護

  • stay /steɪ/ verb; noun

    停留；保持；逗留

  • safe /seɪf/ adjective

    安全的

  • way /weɪ/ noun

    方法；路線；方式

同類對話推薦

← A1 英語對話 天氣與日常求助 全部話題