EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

A1 · 天氣與日常求助

天氣與日常求助英語對話

A Rainy Morning

CEFR 等級:
A1
句子數:
8
長度:
1 分鐘
對話人物:
Emma & Tom

《A Rainy Morning》是一篇 A1 級別的天氣與日常求助英語對話，共 8 句台詞，長度約 1 分鐘，由 Emma & Tom 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯，讀完可以挑一個角色開口跟讀。

對話原文與翻譯

每句先給英文原句，下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住，跟著音訊一句句複述。

  1. Emma 0:00

    It started raining hard this morning.

    今天早上下起了大雨。

    Line 1
  2. Tom 0:02

    I heard it on my window too.

    我也聽到雨打在窗戶上的聲音。

    Line 2
  3. Emma 0:04

    Roads may be slow before work.

    上班時間路上可能會很塞。

    Line 3
  4. Tom 0:07

    Then we should leave ten minutes earlier.

    那我們應該提早十分鐘出門。

    Line 4
  5. Emma 0:09

    Good idea. I'll wear waterproof shoes.

    好主意。我會穿防水的鞋子。

    Line 5
  6. Tom 0:13

    I'll check bus times on my phone.

    我用手機查一下公車時間。

    Line 6
  7. Emma 0:15

    Please tell me if any line is late.

    如果有哪班車誤點，請告訴我。

    Line 7
  8. Tom 0:18

    Sure. We'll choose the fastest route.

    好。我們選最快的路線。

    Line 8

本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。

本課重點單字

從本篇對話中挑出的實義詞，依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序（越靠後等級出現的越優先）。已排除虛詞、專有名詞與數詞。

  • started /ˈstɑrtɪd/ past verb; adjective

    開始了的

  • hard /hɑrd/ adjective; adverb

    困難的；堅硬的；努力地

  • window /ˈwɪndoʊ/ noun

    窗戶；視窗

  • slow /sloʊ/ adjective/verb

    慢的；放慢

  • work /wɝk/ noun

    工作；任務；努力

  • leave /liv/ verb

    離開；留下

  • earlier /ˈɝliɚ/ comparative adjective

    更早的；先前的

  • good /ɡʊd/ adjective

    好的；令人滿意的

  • times /taɪmz/ noun

    次數；時間；時代

  • late /leɪt/ adjective

    遲的；晚的；已故的

  • choose /tʃuz/ verb

    選擇；挑選

  • route /rut/ noun/verb

    路線；路徑；傳送到某路線

同類對話推薦

← A1 英語對話 天氣與日常求助 全部話題