EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

A1 · 出行與問路

出行與問路英語對話

Buying a Metro Card

CEFR 等級:
A1
句子數:
8
長度:
1 分鐘
對話人物:
Emma & Tom

《Buying a Metro Card》是一篇 A1 級別的出行與問路英語對話，共 8 句台詞，長度約 1 分鐘，由 Emma & Tom 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯，讀完可以挑一個角色開口跟讀。

對話原文與翻譯

每句先給英文原句，下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住，跟著音訊一句句複述。

  1. Emma 0:00

    I'd like to buy a metro card today.

    我今天想買一張捷運卡。

    Line 1
  2. Tom 0:02

    Sure. Do you want a new card?

    好的。您要買新卡嗎？

    Line 2
  3. Emma 0:05

    Yes, I don't have one yet.

    對，我還沒有。

    Line 3
  4. Tom 0:07

    The card costs five dollars.

    卡片本身是五美元。

    Line 4
  5. Emma 0:09

    Can I add ten dollars credit now?

    我現在可以加值十美元嗎？

    Line 5
  6. Tom 0:12

    Yes, total will be fifteen dollars.

    可以，總共是十五美元。

    Line 6
  7. Emma 0:15

    Great. I'll pay by card.

    好的。我用信用卡付款。

    Line 7
  8. Tom 0:18

    Done. Tap here to activate it.

    好了。請在這裡感應來啟用它。

    Line 8

本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。

本課重點單字

從本篇對話中挑出的實義詞，依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序（越靠後等級出現的越優先）。已排除虛詞、專有名詞與數詞。

  • like /laɪk/ verb

    喜歡；像

  • buy /baɪ/ verb

    買；購買

  • card /kɑrd/ noun

    卡片；卡；紙牌

  • want /wɑnt/ verb

    想要；需要

  • new /nu/ adjective

    新的

  • yet /jɛt/ adverb

    尚；還；已經

  • costs /kɔsts/ noun

    cost的複數；各項費用

  • add /æd/ verb

    增加；添加；補充說

  • credit /ˈkrɛdɪt/ noun

    功勞；信用

  • total /ˈtoʊtəl/ noun

    總數；總額

  • great /ɡreɪt/ adjective

    很好的；重要的

  • pay /peɪ/ verb

    支付；付款

同類對話推薦

← A1 英語對話 出行與問路 全部話題