A1 · 出行与问路
出行与问路英语对话
Buying a Metro Card
- CEFR 等级:
- A1
- 句子数:
- 8
- 时长:
- 1 分钟
- 对话人物:
- Emma & Tom
《Buying a Metro Card》是一篇 A1 级别的出行与问路英语对话,共 8 句台词,时长约 1 分钟,由 Emma & Tom 两人完成。下面是完整台词与逐句中英对照翻译,读完可以挑一个角色开口跟读。
对话原文与翻译
每句先给英文原句,下面一行是中文翻译。想练口语时把译文遮住,跟着音频一句句复述。
- Line 1Emma 0:00
I'd like to buy a metro card today.
我今天想买一张地铁卡。
- Line 2Tom 0:02
Sure. Do you want a new card?
好的。你要办一张新卡吗?
- Line 3Emma 0:05
Yes, I don't have one yet.
是的,我还没有。
- Line 4Tom 0:07
The card costs five dollars.
这张卡费用是五美元。
- Line 5Emma 0:09
Can I add ten dollars credit now?
我现在可以充十美元吗?
- Line 6Tom 0:12
Yes, total will be fifteen dollars.
可以,总共就是十五美元。
- Line 7Emma 0:15
Great. I'll pay by card.
好的,我刷卡支付。
- Line 8Tom 0:18
Done. Tap here to activate it.
好了,在这里刷一下激活。
本篇的真人发音、逐句跟读录音与发音评分都在 EngTalk App 内。
本课重点词汇
从本篇对话中挑出的实义词,按它们在全部 500 篇对话里出现的等级排序(越靠后等级出现的越优先)。已排除虚词、专有名词与数词。
- like /laɪk/ verb
喜欢;像
- buy /baɪ/ verb
买;购买
- card /kɑrd/ noun
卡片;卡;纸牌
- want /wɑnt/ verb
想要;需要
- new /nu/ adjective
新的
- yet /jɛt/ adverb
尚;还;已经
- costs /kɔsts/ noun
cost的复数;各项费用
- add /æd/ verb
增加;添加;补充说
- credit /ˈkrɛdɪt/ noun
功劳;信用
- total /ˈtoʊtəl/ noun
总数;总额
- great /ɡreɪt/ adjective
很好的;重要的
- pay /peɪ/ verb
支付;付款