A1 · 天气与日常求助
天气与日常求助英语对话
Borrowing an Umbrella
- CEFR 等级:
- A1
- 句子数:
- 8
- 时长:
- 1 分钟
- 对话人物:
- Tom & Emma
《Borrowing an Umbrella》是一篇 A1 级别的天气与日常求助英语对话,共 8 句台词,时长约 1 分钟,由 Tom & Emma 两人完成。下面是完整台词与逐句中英对照翻译,读完可以挑一个角色开口跟读。
对话原文与翻译
每句先给英文原句,下面一行是中文翻译。想练口语时把译文遮住,跟着音频一句句复述。
- Line 1Tom 0:00
Emma, may I borrow your umbrella?
Emma,我可以借你的雨伞吗?
- Line 2Emma 0:02
Yes. Mine is by the bookshelf.
可以,我的伞在书架旁。
- Line 3Tom 0:05
Thank you. I'll return it this evening.
谢谢,我今晚就还你。
- Line 4Emma 0:08
No rush. Just let it dry later.
不急,晚点把它晾干就好。
- Line 5Tom 0:11
The rain looks very heavy now.
现在雨看起来很大。
- Line 6Emma 0:13
Take the larger umbrella then.
那你拿那把大的吧。
- Line 7Tom 0:15
Great, this one covers my backpack too.
太好了,这把还能遮住我的背包。
- Line 8Emma 0:18
Perfect. Stay safe on the way.
很好,路上注意安全。
本篇的真人发音、逐句跟读录音与发音评分都在 EngTalk App 内。
本课重点词汇
从本篇对话中挑出的实义词,按它们在全部 500 篇对话里出现的等级排序(越靠后等级出现的越优先)。已排除虚词、专有名词与数词。
- return /rɪˈtɝn/ verb/noun
返回;归还;回报
- evening /ˈivnɪŋ/ noun
傍晚;晚上
- rush /rʌʃ/ verb
匆忙;急促进行
- dry /draɪ/ adjective
干的;干燥的
- later /ˈleɪtər/ adverb
后来;稍后;以后
- heavy /ˈhɛvi/ adjective
重的;大量的;沉重的
- larger /ˈlɑrdʒər/ adjective
更大的;较大的
- great /ɡreɪt/ adjective
很好的;重要的
- covers /ˈkʌvərz/ verb
cover的第三人称单数;涵盖或保护
- stay /steɪ/ verb; noun
停留;保持;逗留
- safe /seɪf/ adjective
安全的
- way /weɪ/ noun
方法;路线;方式