B1 · 体調と再診
体調と再診の英会話
Tracking Symptoms Before Revisiting a Persistent Cough
- CEFRレベル:
- B1
- 文数:
- 12
- 長さ:
- 1 分
- 話者:
- Emma & Tom
「Tracking Symptoms Before Revisiting a Persistent Cough」は体調と再診をテーマにした B1 レベルの英会話です。全 12 文、長さは約 1 分、Emma & Tom の二人が話します。以下に全文と一文ごとの和訳を掲載しています。読み終えたら、どちらかの役になって声に出してみましょう。
会話のスクリプトと和訳
各文は上に英語、そのすぐ下に和訳を並べています。スピーキング練習では和訳を隠し、音声に続けて一文ずつ音読しましょう。
- Line 1Emma 0:00
I've been coughing for two weeks, and it still isn't improving.
2週間せきが続いていて、まだよくなっていません。
- Line 2Tom 0:04
Did you track when symptoms worsen, like nights or exercise?
症状が悪化するタイミング、例えば夜や運動時を記録した?
- Line 3Emma 0:08
It gets worse after midnight and in cold air outside.
深夜0時を過ぎると悪化して、外の冷たい空気でもひどくなる。
- Line 4Tom 0:12
That pattern can help doctor narrow likely causes faster.
そのパターンがあれば、医師が原因を早く絞り込めるよ。
- Line 5Emma 0:16
Last visit I described it vaguely, and medicine seemed mismatched.
前回は説明が曖昧で、薬も症状に合っていない感じだった。
- Line 6Tom 0:21
Then structured symptom notes may prevent another unclear diagnosis.
じゃあ、整理した症状メモがあれば、曖昧な診断の再発を防げるかも。
- Line 7Emma 0:25
I'll log cough frequency, phlegm color, temperature, and triggers.
せきの頻度、たんの色、体温、誘因を記録しておくね。
- Line 8Tom 0:31
Bring sleep quality notes and any medication side effects too.
睡眠の質の記録と、薬の副作用も一緒に持っていって。
- Line 9Emma 0:35
I'll book follow-up tomorrow morning with this symptom diary.
この症状日誌を持って、明日の朝に再診予約を取るよ。
- Line 10Tom 0:39
Good, and ask whether chest imaging is needed now.
いいね。今、胸部画像検査が必要かどうかも確認して。
- Line 11Emma 0:43
If breathing tightens tonight, I'll go to urgent care directly.
今夜もし呼吸が苦しくなったら、すぐ救急外来に行く。
- Line 12Tom 0:47
Exactly. It's safer to raise it early than wait for bigger warning signs.
その通り。大きな警告サインを待つより、早めに対応するほうが安全だよ。
この会話のネイティブ音声・一文ずつの録音・発音スコアは EngTalk アプリで利用できます。
この会話の重要単語
この会話に出てくる実義語を、全500会話での登場レベルの高い順に並べています。機能語・固有名詞・数詞は除外しています。
- weeks /wiks/ noun plural
週;何週間
- improving /ɪmˈpruvɪŋ/ verb form
改善している
- worsen /ˈwɝsən/ verb
悪化する;悪化させる
- pattern /ˈpætərn/ noun; verb
模様;パターン;傾向
- narrow /ˈnɛroʊ/ adjective
狭い
- likely /ˈlaɪkli/ adjective
ありそうな、おそらく
- described /dɪˈskraɪbd/ verb
describeの過去形;説明した
- vaguely /ˈveɪɡli/ adverb
ぼんやりと;曖昧に
- prevent /prɪˈvɛnt/ verb
防ぐ;阻止する
- exactly /ɪɡˈzæktli/ adverb
正確に;まさに
- raise /reɪz/ verb, noun
上げる;増やす;昇給
- bigger /ˈbɪɡər/ adjective
より大きい