EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

B1 · 근황과 생활 변화

근황과 생활 변화 영어 회화

Setting Family Boundaries After Going Remote

CEFR 레벨:
B1
문장 수:
12
길이:
1분
등장인물:
Emma & Tom

"Setting Family Boundaries After Going Remote"은(는) 근황과 생활 변화을(를) 주제로 한 B1 레벨 영어 회화입니다. 전체 12문장, 길이 약 1분이며 Emma & Tom 두 사람이 대화합니다. 아래에 전체 대본과 문장별 번역을 실었습니다. 다 읽은 뒤 한 역할을 맡아 소리 내어 말해 보세요.

대화 원문과 번역

각 문장은 위에 영어, 바로 아래 줄에 번역을 배치했습니다. 말하기 연습을 할 때는 번역을 가리고 음성을 따라 읽어 보세요.

  1. Emma 0:00

    Working from home sounded easy, but my family keeps knocking during calls.

    재택근무가 쉬울 줄 알았는데, 통화 중에도 가족들이 계속 문을 두드려.

    Line 1
  2. Tom 0:05

    Did you set clear hours, or are they guessing when you're available?

    근무 시간을 명확히 정해 뒀어? 아니면 가족들이 네가 언제 가능한지 짐작만 하는 거야?

    Line 2
  3. Emma 0:09

    At first I said "anytime," because I wanted to seem flexible.

    처음에는 융통성 있어 보이고 싶어서 '언제든 괜찮아'라고 했어.

    Line 3
  4. Tom 0:13

    That kindness backfired, since nobody could see your meeting pressure.

    그 배려가 오히려 역효과를 낸 거네. 회의 때문에 얼마나 부담을 느끼는지 다른 사람들은 볼 수 없으니까.

    Line 4
  5. Emma 0:18

    Yesterday my aunt thought I was free while I was presenting.

    어제는 내가 발표 중이었는데 이모는 내가 한가한 줄 알았어.

    Line 5
  6. Tom 0:22

    Ah, she misunderstood "home" as "off duty"; that happens often.

    아, '집에 있다'는 걸 '근무 중이 아니다'라고 오해하셨구나. 흔히 있는 일이야.

    Line 6
  7. Emma 0:26

    My first idea is a door sign with call times and break times.

    첫 번째 방법은 통화 시간과 휴식 시간을 적은 안내판을 문에 붙이는 거야.

    Line 7
  8. Tom 0:31

    Another approach is a shared calendar so everyone sees blocked slots.

    공유 캘린더를 써서 모두가 방해하면 안 되는 시간대를 볼 수 있게 하는 방법도 있어.

    Line 8
  9. Emma 0:36

    Let's combine both, and I'll explain it calmly at dinner tonight.

    두 가지를 같이 해 보자. 오늘 저녁 식사 때 차분하게 설명할게.

    Line 9
  10. Tom 0:40

    Good, and assign one urgent channel for real emergencies only.

    좋아. 그리고 정말 긴급한 상황에만 쓸 연락 수단을 하나 정해 둬.

    Line 10
  11. Emma 0:44

    If someone needs help, they can text "urgent" before entering.

    누군가 도움이 필요하면 들어오기 전에 '긴급'이라고 메시지를 보내면 돼.

    Line 11
  12. Tom 0:49

    That sounds practical. Next week, check whether the interruptions have actually decreased.

    실용적인 방법이네. 다음 주에 방해받는 일이 실제로 줄었는지 확인해 봐.

    Line 12

이 대화의 원어민 음성, 문장별 녹음, 발음 점수는 EngTalk 앱에서 이용할 수 있습니다.

이 대화의 핵심 단어

이 대화에 나온 실질어를 전체 500개 대화에서 등장하는 레벨이 높은 순으로 정리했습니다. 기능어, 고유명사, 수사는 제외했습니다.

  • sounded /ˈsaʊndɪd/ past verb

    들렸다; 소리를 냈다

  • guessing /ˈɡɛsɪŋ/ verb

    추측하고 있다

  • seem /sim/ verb

    ~처럼 보이다

  • kindness /ˈkaɪndnəs/ noun

    친절, 다정함

  • pressure /ˈprɛʃər/ noun

    압력; 부담

  • happens /ˈhæpənz/ verb

    일어나다, 발생하다

  • shared /ʃɛrd/ adjective

    공유된; 공동의

  • combine /kəmˈbaɪn/ verb

    결합하다; 합치다

  • calmly /ˈkɑmli/ adverb

    침착하게; 차분히; 조용히

  • real /riəl/ adjective

    진짜의; 실제의

  • needs /nidz/ noun

    필요; 요구

  • actually /ˈæktʃuəli/ adverb

    실제로, 사실은

비슷한 대화

← B1 영어 회화 대화 근황과 생활 변화 전체 주제