EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

B1 · 예약과 특별 요청

예약과 특별 요청 영어 회화

Requesting a Twenty-Minute Hold After Traffic Delay

CEFR 레벨:
B1
문장 수:
12
길이:
1분
등장인물:
Emma & Tom

"Requesting a Twenty-Minute Hold After Traffic Delay"은(는) 예약과 특별 요청을(를) 주제로 한 B1 레벨 영어 회화입니다. 전체 12문장, 길이 약 1분이며 Emma & Tom 두 사람이 대화합니다. 아래에 전체 대본과 문장별 번역을 실었습니다. 다 읽은 뒤 한 역할을 맡아 소리 내어 말해 보세요.

대화 원문과 번역

각 문장은 위에 영어, 바로 아래 줄에 번역을 배치했습니다. 말하기 연습을 할 때는 번역을 가리고 음성을 따라 읽어 보세요.

  1. Emma 0:00

    Traffic is frozen on the bridge, and we'll miss our booking time.

    다리 위 교통이 완전히 막혀서 예약 시간에 늦겠어.

    Line 1
  2. Tom 0:04

    How late exactly, and can the restaurant hold our table?

    정확히 얼마나 늦는데? 식당에서 자리를 잡아 둘 수 있을까?

    Line 2
  3. Emma 0:08

    Navigation says eighteen minutes behind, maybe twenty if lights are slow.

    내비게이션에는 18분 늦는다고 나오는데, 신호에 걸리면 20분쯤 될 수도 있어.

    Line 3
  4. Tom 0:14

    Then we should call now, not after we're already late.

    그럼 이미 늦은 뒤가 아니라 지금 전화해야 해.

    Line 4
  5. Emma 0:17

    I'm worried they think we're unreliable weekend customers.

    우리가 주말 예약 시간을 안 지키는 손님이라고 생각할까 봐 걱정돼.

    Line 5
  6. Tom 0:21

    Honest updates usually earn more trust than silence.

    아무 말도 하지 않는 것보다 상황을 솔직하게 알리는 편이 보통 더 신뢰를 얻어.

    Line 6
  7. Emma 0:25

    I'll call and request a twenty-minute grace period politely.

    내가 전화해서 20분만 기다려 달라고 정중히 부탁할게.

    Line 7
  8. Tom 0:29

    Offer to pre-order appetizers to show commitment.

    꼭 간다는 뜻을 보이도록 애피타이저를 미리 주문하겠다고 해 봐.

    Line 8
  9. Emma 0:32

    Good idea, I'll mention our exact car location too.

    좋은 생각이야. 우리 차가 지금 정확히 어디에 있는지도 말할게.

    Line 9
  10. Tom 0:37

    I'll text everyone so nobody panics in the group chat.

    단체 채팅방에서 아무도 당황하지 않도록 모두에게 메시지를 보낼게.

    Line 10
  11. Emma 0:40

    If hold is denied, we switch to the nearby noodle place.

    자리를 잡아 둘 수 없다고 하면 근처 국숫집으로 바꾸자.

    Line 11
  12. Tom 0:44

    Nice backup plan, and we still get to spend the evening together.

    좋은 대안이네. 그래도 오늘 저녁을 함께 보낼 수 있겠어.

    Line 12

이 대화의 원어민 음성, 문장별 녹음, 발음 점수는 EngTalk 앱에서 이용할 수 있습니다.

이 대화의 핵심 단어

이 대화에 나온 실질어를 전체 500개 대화에서 등장하는 레벨이 높은 순으로 정리했습니다. 기능어, 고유명사, 수사는 제외했습니다.

  • exactly /ɪɡˈzæktli/ adverb

    정확히; 바로

  • unreliable /ˌʌnrɪˈlaɪəbəl/ adjective

    믿을 수 없는

  • honest /ˈɑnəst/ adjective

    정직한

  • earn /ɝn/ verb

    벌다

  • trust /trʌst/ noun

    신뢰

  • silence /ˈsaɪləns/ noun/verb

    침묵; 조용하게 하다

  • period /ˈpɪriəd/ noun

    기간; 마침표

  • commitment /kəˈmɪtmənt/ noun

    약속; 헌신; 책임

  • mention /ˈmɛnʃən/ verb/noun

    언급하다

  • location /loʊˈkeɪʃən/ noun

    위치, 장소

  • denied /dɪˈnaɪd/ verb

    deny의 과거형; 거부하거나 부인했다

  • spend /spɛnd/ verb

    쓰다, 보내다

비슷한 대화

← B1 영어 회화 대화 예약과 특별 요청 전체 주제