예약과 특별 요청 영어 회화

대화 원문과 번역

각 문장은 위에 영어, 바로 아래 줄에 번역을 배치했습니다. 말하기 연습을 할 때는 번역을 가리고 음성을 따라 읽어 보세요.

1. Emma 0:00

   We need two baby chairs and a quieter corner for dinner.

   저녁 식사 때 아기 의자 두 개와 좀 더 조용한 구석 자리가 필요해.

   Line 1
2. Tom 0:04

   Should we call now, or leave notes in the booking app?

   지금 전화할까, 아니면 예약 앱에 요청 사항을 남길까?

   Line 2
3. Emma 0:07

   Last time app notes were missed, and we waited at the door.

   지난번에는 앱에 남긴 요청을 놓쳐서 입구에서 기다렸어.

   Line 3
4. Tom 0:11

   Then direct confirmation is safer than silent assumptions.

   그렇다면 알아서 확인했을 거라고 생각하기보다 직접 확인하는 게 안전하겠네.

   Line 4
5. Emma 0:14

   My sister worries crying will disturb other guests.

   우리 언니는 아기가 울어서 다른 손님들에게 방해가 될까 봐 걱정해.

   Line 5
6. Tom 0:18

   We can request a side area near the exit for easy breaks.

   필요할 때 쉽게 나갈 수 있도록 출구 근처의 가장자리 공간을 요청하자.

   Line 6
7. Emma 0:22

   I'll call and confirm baby chairs, corner seats, and stroller space.

   내가 전화해서 아기 의자, 구석 자리, 유모차 공간을 확인할게.

   Line 7
8. Tom 0:27

   I'll arrive ten minutes early to double-check setup.

   내가 10분 일찍 도착해서 준비 상태를 다시 확인할게.

   Line 8
9. Emma 0:31

   Let's ask if they have warm water for formula too.

   분유를 탈 따뜻한 물이 있는지도 물어보자.

   Line 9
10. Tom 0:34

    Good point. I'll add that to the confirmation message.

    좋은 생각이야. 확인 메시지에 그것도 추가할게.

    Line 10
11. Emma 0:38

    If they can't guarantee quiet seating, we'll switch restaurants.

    조용한 자리를 보장할 수 없다면 식당을 바꾸자.

    Line 11
12. Tom 0:43

    Agreed, comfort for the baby decides the final choice.

    동의해. 아기가 편안한지가 최종 선택을 좌우할 거야.

    Line 12

이 대화의 원어민 음성, 문장별 녹음, 발음 점수는 EngTalk 앱에서 이용할 수 있습니다.

이 대화의 핵심 단어

이 대화에 나온 실질어를 전체 500개 대화에서 등장하는 레벨이 높은 순으로 정리했습니다. 기능어, 고유명사, 수사는 제외했습니다.

• missed /mɪst/ past tense verb

  놓쳤다

• safer /ˈseɪfər/ adjective comparative

  더 안전한

• crying /ˈkraɪɪŋ/ verb

  cry의 현재분사; 울고 있는

• request /rɪˈkwɛst/ noun

  요청

• stroller /ˈstroʊlər/ noun

  유모차

• double-check /ˌdʌbəlˈtʃɛk/ verb

  재확인하다

• setup /ˈsɛtˌʌp/ noun

  설정; 구성

• ask /æsk/ verb

  묻다, 요청하다

• formula /ˈfɔrmjələ/ noun

  공식

• guarantee /ˌɡɛrənˈti/ verb

  보장하다; 약속하다

• comfort /ˈkʌmfərt/ noun

  편안함; 안락함

• decides /dɪˈsaɪdz/ verb

  decide의 3인칭 단수형; 결정한다

비슷한 대화

• Working Around Peak Dinner Times 12 · 1분
• Rearranging Seats After the Guest Count Changes 12 · 1분
• Confirming Gluten-Free Options Before Arrival 12 · 1분
• Requesting a Twenty-Minute Hold After Traffic Delay 12 · 1분