EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

B1 · 예약과 특별 요청

예약과 특별 요청 영어 회화

Rearranging Seats After the Guest Count Changes

CEFR 레벨:
B1
문장 수:
12
길이:
1분
등장인물:
Tom & Emma

"Rearranging Seats After the Guest Count Changes"은(는) 예약과 특별 요청을(를) 주제로 한 B1 레벨 영어 회화입니다. 전체 12문장, 길이 약 1분이며 Tom & Emma 두 사람이 대화합니다. 아래에 전체 대본과 문장별 번역을 실었습니다. 다 읽은 뒤 한 역할을 맡아 소리 내어 말해 보세요.

대화 원문과 번역

각 문장은 위에 영어, 바로 아래 줄에 번역을 배치했습니다. 말하기 연습을 할 때는 번역을 가리고 음성을 따라 읽어 보세요.

  1. Tom 0:00

    Family dinner count changed again, now plus three and minus one.

    가족 식사 인원이 또 바뀌어서 세 명이 늘고 한 명이 빠졌어.

    Line 1
  2. Emma 0:04

    Does the restaurant allow table merge, or only fixed sections?

    그 식당은 테이블을 붙일 수 있어, 아니면 정해진 구역만 이용해야 해?

    Line 2
  3. Tom 0:09

    They allow merges, but aisle seats become tight for elders.

    테이블을 붙이는 건 가능한데 통로 쪽 자리가 어르신들에게 비좁아져.

    Line 3
  4. Emma 0:13

    Then comfort should guide layout, not simply fitting everyone.

    그렇다면 단순히 모두를 앉히는 것보다 편안함을 기준으로 자리를 배치해야겠네.

    Line 4
  5. Tom 0:17

    My uncle thinks changing seats means disrespect to seniors.

    삼촌은 자리를 바꾸는 게 어른들께 예의가 아니라고 생각해.

    Line 5
  6. Emma 0:21

    Let's explain it as accessibility, not status ranking.

    서열을 정하는 게 아니라 이동 편의를 위한 거라고 설명하자.

    Line 6
  7. Tom 0:26

    I'll place elders near the quiet wall and easier exits.

    어르신들은 조용한 벽 쪽이면서 출입하기 쉬운 자리에 모실게.

    Line 7
  8. Emma 0:30

    I'll put kids at one side so serving stays safe.

    음식을 안전하게 나를 수 있도록 아이들은 한쪽에 앉힐게.

    Line 8
  9. Tom 0:34

    We should send a seat map in the family chat tonight.

    오늘 밤 가족 단체 채팅방에 좌석 배치도를 보내야겠어.

    Line 9
  10. Emma 0:37

    Good, and mark late arrivals with flexible chairs at the end.

    좋아. 늦게 오는 사람들은 끝쪽의 유동적으로 조정할 수 있는 의자 자리에 표시하자.

    Line 10
  11. Tom 0:42

    If numbers change again, we switch one round table to rectangle.

    인원이 또 바뀌면 원형 테이블 하나를 직사각형 테이블로 바꾸자.

    Line 11
  12. Emma 0:46

    Nice, that keeps dignity and practicality together.

    좋아. 그러면 예의도 지키고 실용성도 챙길 수 있겠어.

    Line 12

이 대화의 원어민 음성, 문장별 녹음, 발음 점수는 EngTalk 앱에서 이용할 수 있습니다.

이 대화의 핵심 단어

이 대화에 나온 실질어를 전체 500개 대화에서 등장하는 레벨이 높은 순으로 정리했습니다. 기능어, 고유명사, 수사는 제외했습니다.

  • count /kaʊnt/ verb

    세다; 계산하다

  • fixed /fɪkst/ adjective

    수리된; 고정된

  • become /bɪˈkʌm/ verb

    ~이 되다

  • comfort /ˈkʌmfərt/ noun

    편안함; 안락함

  • simply /ˈsɪmpli/ adverb

    간단히; 단지

  • thinks /θɪŋks/ verb

    생각한다

  • changing /ˈtʃeɪndʒɪŋ/ verb

    change의 현재분사; 변하고 있는

  • means /minz/ verb

    의미한다

  • explain /ɪkˈspleɪn/ verb

    설명하다

  • wall /wɔl/ noun

    벽

  • stays /steɪz/ plural noun; verb

    체류; 머무르다

  • dignity /ˈdɪɡnəti/ noun

    존엄; 품위

비슷한 대화

← B1 영어 회화 대화 예약과 특별 요청 전체 주제