EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

B1 · 개인 경험 나누기

개인 경험 나누기 영어 회화

Lessons from a Last-Minute Role Switch in Volunteering

CEFR 레벨:
B1
문장 수:
12
길이:
1분
등장인물:
Tom & Emma

"Lessons from a Last-Minute Role Switch in Volunteering"은(는) 개인 경험 나누기을(를) 주제로 한 B1 레벨 영어 회화입니다. 전체 12문장, 길이 약 1분이며 Tom & Emma 두 사람이 대화합니다. 아래에 전체 대본과 문장별 번역을 실었습니다. 다 읽은 뒤 한 역할을 맡아 소리 내어 말해 보세요.

대화 원문과 번역

각 문장은 위에 영어, 바로 아래 줄에 번역을 배치했습니다. 말하기 연습을 할 때는 번역을 가리고 음성을 따라 읽어 보세요.

  1. Tom 0:00

    At the food bank, they moved me from sorting to front desk suddenly.

    푸드뱅크에서 갑자기 분류 업무를 하다가 안내 데스크로 옮기게 됐어요.

    Line 1
  2. Emma 0:04

    Was that because of shortage, or did someone request your help?

    인력이 부족해서였나요, 아니면 누가 도와 달라고 요청했나요?

    Line 2
  3. Tom 0:08

    A volunteer got sick, and they needed bilingual support fast.

    자원봉사자 한 명이 아파서 이중 언어 지원이 급히 필요했어요.

    Line 3
  4. Emma 0:12

    That context matters, since the switch wasn't about your performance.

    그런 배경이 중요해요. 업무가 바뀐 건 당신의 성과 때문이 아니었으니까요.

    Line 4
  5. Tom 0:17

    I thought I failed sorting, so I felt defensive at first.

    분류 업무를 못해서 그런 줄 알고 처음에는 방어적인 기분이 들었어요.

    Line 5
  6. Emma 0:21

    Understandable, but did you ask the coordinator directly?

    그럴 만해요. 그래도 담당자에게 직접 물어봤나요?

    Line 6
  7. Tom 0:25

    Yes, she clarified and offered a quick script for common questions.

    네, 담당자가 상황을 설명해 주고 자주 받는 질문에 쓸 간단한 응대 문구도 줬어요.

    Line 7
  8. Emma 0:30

    Nice; another option is shadowing someone for ten minutes first.

    좋네요. 또 다른 방법은 먼저 10분 동안 다른 사람을 따라다니며 배우는 거예요.

    Line 8
  9. Tom 0:35

    We did that, then I handled check-ins until closing time.

    그렇게 한 뒤 마감 시간까지 접수 업무를 맡았어요.

    Line 9
  10. Emma 0:38

    For next shift, who covers sorting if this happens again?

    다음 근무 때 이런 일이 또 생기면 분류 업무는 누가 맡나요?

    Line 10
  11. Tom 0:43

    I'll train on both roles and keep contact numbers ready.

    두 업무를 모두 익히고 연락처도 바로 쓸 수 있게 준비해 둘게요.

    Line 11
  12. Emma 0:46

    Great, that turns a surprise change into team resilience.

    좋아요. 그러면 갑작스러운 변화를 팀의 회복 탄력성을 높이는 계기로 만들 수 있어요.

    Line 12

이 대화의 원어민 음성, 문장별 녹음, 발음 점수는 EngTalk 앱에서 이용할 수 있습니다.

이 대화의 핵심 단어

이 대화에 나온 실질어를 전체 500개 대화에서 등장하는 레벨이 높은 순으로 정리했습니다. 기능어, 고유명사, 수사는 제외했습니다.

  • support /səˈpɔrt/ noun/verb

    지원; 지지하다

  • context /ˈkɑntɛkst/ noun

    맥락, 문맥, 배경

  • matters /ˈmætərz/ noun

    문제들; 사안들

  • performance /pɚˈfɔrməns/ noun

    성과; 성능; 공연

  • felt /ˈfɛlt/ verb

    느꼈다; 생각했다

  • coordinator /koʊˈɔrdəˌneɪtɚ/ noun

    조정자, 진행자, 코디네이터

  • clarified /ˈklɛrəˌfaɪd/ verb

    clarify의 과거형; 명확하게 했다

  • offered /ˈɔfərd/ verb

    제공했다, 제안했다.

  • roles /roʊlz/ noun

    역할들; 배역

  • turns /tɝnz/ noun

    차례들; 회전들

  • surprise /sərˈpraɪz/ noun/verb

    놀라움; 놀라게 하다

  • resilience /rɪˈzɪliəns/ noun

    회복력; 탄력성

비슷한 대화

← B1 영어 회화 대화 개인 경험 나누기 전체 주제