EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

B1 · 개인 경험 나누기

개인 경험 나누기 영어 회화

Coping After Missing the Last Bus in a New City

CEFR 레벨:
B1
문장 수:
12
길이:
1분
등장인물:
Emma & Tom

"Coping After Missing the Last Bus in a New City"은(는) 개인 경험 나누기을(를) 주제로 한 B1 레벨 영어 회화입니다. 전체 12문장, 길이 약 1분이며 Emma & Tom 두 사람이 대화합니다. 아래에 전체 대본과 문장별 번역을 실었습니다. 다 읽은 뒤 한 역할을 맡아 소리 내어 말해 보세요.

대화 원문과 번역

각 문장은 위에 영어, 바로 아래 줄에 번역을 배치했습니다. 말하기 연습을 할 때는 번역을 가리고 음성을 따라 읽어 보세요.

  1. Emma 0:00

    In Chengdu, I missed the last bus and panicked for ten minutes.

    청두에서 막차를 놓치고 10분 동안 당황했어.

    Line 1
  2. Tom 0:04

    Did you stay near the station, or start walking blindly?

    역 근처에 머물렀어, 아니면 무작정 걷기 시작했어?

    Line 2
  3. Emma 0:08

    I almost walked, but the streets were unfamiliar and very quiet.

    걸어갈 뻔했지만 길도 낯설고 너무 조용했어.

    Line 3
  4. Tom 0:13

    Good that you stopped, because moving randomly can make things worse.

    멈춰서 다행이야. 무작정 움직이면 상황이 더 나빠질 수 있으니까.

    Line 4
  5. Emma 0:17

    A driver thought I needed help, but I feared he misunderstood me.

    한 기사님이 내가 도움이 필요한 줄 아셨는데, 내 말을 잘못 이해하신 건 아닐까 걱정됐어.

    Line 5
  6. Tom 0:21

    How did you clarify without sounding rude?

    무례하게 들리지 않으면서 어떻게 분명히 설명했어?

    Line 6
  7. Emma 0:24

    I showed my hotel address and asked for a metered ride only.

    호텔 주소를 보여 드리고 미터기로 요금을 계산하는 경우에만 타겠다고 했어.

    Line 7
  8. Tom 0:29

    Smart, and another safe choice is calling your hotel for pickup advice.

    현명했네. 호텔에 전화해서 픽업 방법을 문의하는 것도 안전한 선택이야.

    Line 8
  9. Emma 0:33

    Next time I'll save local taxi apps before night trips.

    다음부터는 밤에 나가기 전에 현지 택시 앱을 미리 받아 둘게.

    Line 9
  10. Tom 0:38

    Also share live location with one friend until you arrive.

    그리고 도착할 때까지 친구 한 명에게 실시간 위치를 공유해.

    Line 10
  11. Emma 0:41

    If transport ends early, I'll leave events thirty minutes sooner.

    교통편이 일찍 끊기면 행사에서 30분 더 일찍 나올게.

    Line 11
  12. Tom 0:46

    Great, that turns one scary night into better planning.

    좋아. 무서웠던 하룻밤의 경험이 더 나은 계획으로 이어졌네.

    Line 12

이 대화의 원어민 음성, 문장별 녹음, 발음 점수는 EngTalk 앱에서 이용할 수 있습니다.

이 대화의 핵심 단어

이 대화에 나온 실질어를 전체 500개 대화에서 등장하는 레벨이 높은 순으로 정리했습니다. 기능어, 고유명사, 수사는 제외했습니다.

  • panicked /ˈpænɪkt/ adjective; verb

    당황한; 공황에 빠진

  • streets /strits/ plural noun

    거리들

  • moving /ˈmuvɪŋ/ adjective

    감동적인; 움직이는

  • things /θɪŋz/ noun

    물건들; 일들

  • sounding /ˈsaʊndɪŋ/ present participle; adjective

    들리는; 소리를 내는

  • rude /rud/ adjective

    무례한; 예의 없는

  • showed /ʃoʊd/ verb

    보여 주었다; 나타냈다

  • hotel /hoʊˈtɛl/ noun

    호텔

  • trips /trɪps/ noun

    여행들; 여정들

  • transport /trænˈspɔrt/ verb

    운송하다; 나르다

  • sooner /ˈsunər/ comparative adverb

    더 빨리

  • turns /tɝnz/ noun

    차례들; 회전들

비슷한 대화

← B1 영어 회화 대화 개인 경험 나누기 전체 주제