EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

B1 · 개인 경험 나누기

개인 경험 나누기 영어 회화

Handling a Flight Delay Alone for the First Time

CEFR 레벨:
B1
문장 수:
12
길이:
1분
등장인물:
Tom & Emma

"Handling a Flight Delay Alone for the First Time"은(는) 개인 경험 나누기을(를) 주제로 한 B1 레벨 영어 회화입니다. 전체 12문장, 길이 약 1분이며 Tom & Emma 두 사람이 대화합니다. 아래에 전체 대본과 문장별 번역을 실었습니다. 다 읽은 뒤 한 역할을 맡아 소리 내어 말해 보세요.

대화 원문과 번역

각 문장은 위에 영어, 바로 아래 줄에 번역을 배치했습니다. 말하기 연습을 할 때는 번역을 가리고 음성을 따라 읽어 보세요.

  1. Tom 0:00

    My first solo trip went wrong when my flight was delayed six hours.

    첫 혼자 여행에서 비행기가 6시간이나 지연되는 바람에 일이 꼬였어.

    Line 1
  2. Emma 0:04

    Were you stuck at the gate, or did you ask for options quickly?

    탑승구에서 계속 기다렸어, 아니면 바로 다른 방법이 있는지 물어봤어?

    Line 2
  3. Tom 0:08

    I waited too long, because I thought delays usually resolve themselves.

    지연은 보통 저절로 해결될 거라고 생각해서 너무 오래 기다렸어.

    Line 3
  4. Emma 0:13

    I get it, but long delays need action before seats disappear.

    이해해. 하지만 오래 지연될 때는 다른 좌석이 없어지기 전에 움직여야 해.

    Line 4
  5. Tom 0:17

    I blamed the app, yet I hadn't checked the transfer desk.

    앱을 탓했지만 정작 환승 안내 데스크에는 확인해 보지 않았어.

    Line 5
  6. Emma 0:21

    So it wasn't only technology; timing and initiative mattered too.

    그러니까 기술만의 문제가 아니라 타이밍과 주도적으로 움직이는 것도 중요했던 거네.

    Line 6
  7. Tom 0:26

    First option next time: rebook at the desk immediately after notice.

    다음번 첫 번째 방법은 안내를 받자마자 데스크에서 즉시 항공편을 변경하는 거야.

    Line 7
  8. Emma 0:31

    Second option: call the airline while standing in the queue.

    두 번째 방법은 줄을 서 있는 동안 항공사에 전화하는 거야.

    Line 8
  9. Tom 0:36

    I'll do both, then compare whichever confirms faster.

    둘 다 해 보고 어느 쪽이 더 빨리 확정되는지 비교할게.

    Line 9
  10. Emma 0:39

    Save screenshots and receipts, since compensation forms ask for proof.

    보상 신청서에 증빙 자료가 필요하니 화면 캡처와 영수증을 보관해 둬.

    Line 10
  11. Tom 0:45

    If another delay happens, I'll book food before restaurants close.

    또 지연되면 식당이 문을 닫기 전에 먹을 것을 미리 주문할게.

    Line 11
  12. Emma 0:49

    Nice lesson, and now you have a practical playbook.

    좋은 교훈을 얻었네. 이제 실용적인 대처 방법도 생겼어.

    Line 12

이 대화의 원어민 음성, 문장별 녹음, 발음 점수는 EngTalk 앱에서 이용할 수 있습니다.

이 대화의 핵심 단어

이 대화에 나온 실질어를 전체 500개 대화에서 등장하는 레벨이 높은 순으로 정리했습니다. 기능어, 고유명사, 수사는 제외했습니다.

  • went /wɛnt/ verb past tense

    갔다

  • disappear /ˌdɪsəˈpɪr/ verb

    사라지다

  • blamed /bleɪmd/ verb

    탓했다, 비난했다

  • mattered /ˈmætərd/ verb

    중요했다; 영향을 주었다

  • second /ˈsɛkənd/ adjective

    두 번째의

  • airline /ˈɛrˌlaɪn/ noun

    항공사

  • compare /kəmˈpɛr/ verb

    비교하다; 대조하다

  • confirms /kənˈfɝmz/ verb

    confirm의 3인칭 단수형; 확인한다

  • screenshots /ˈskrinˌʃɑts/ noun plural

    스크린샷들

  • receipts /rɪˈsits/ noun

    영수증들; 수입

  • compensation /ˌkɑmpənˈseɪʃən/ noun

    보상; 보수

  • proof /pruf/ noun

    증거; 증명

비슷한 대화

← B1 영어 회화 대화 개인 경험 나누기 전체 주제