EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

B1 · 経験の共有

経験の共有の英会話

Handling a Flight Delay Alone for the First Time

CEFRレベル:
B1
文数:
12
長さ:
1 分
話者:
Tom & Emma

「Handling a Flight Delay Alone for the First Time」は経験の共有をテーマにした B1 レベルの英会話です。全 12 文、長さは約 1 分、Tom & Emma の二人が話します。以下に全文と一文ごとの和訳を掲載しています。読み終えたら、どちらかの役になって声に出してみましょう。

会話のスクリプトと和訳

各文は上に英語、そのすぐ下に和訳を並べています。スピーキング練習では和訳を隠し、音声に続けて一文ずつ音読しましょう。

  1. Tom 0:00

    My first solo trip went wrong when my flight was delayed six hours.

    初めての一人旅で、飛行機が6時間も遅れて大変なことになったんだ。

    Line 1
  2. Emma 0:04

    Were you stuck at the gate, or did you ask for options quickly?

    搭乗口でずっと待ってたの？ それともすぐに別の方法がないか聞いた？

    Line 2
  3. Tom 0:08

    I waited too long, because I thought delays usually resolve themselves.

    遅延はたいてい自然に解消すると思って、待ちすぎちゃったんだ。

    Line 3
  4. Emma 0:13

    I get it, but long delays need action before seats disappear.

    わかるよ。でも長時間の遅延なら、別便の席がなくなる前に動かないと。

    Line 4
  5. Tom 0:17

    I blamed the app, yet I hadn't checked the transfer desk.

    アプリのせいにしたけど、振替カウンターには確認しに行ってなかったんだ。

    Line 5
  6. Emma 0:21

    So it wasn't only technology; timing and initiative mattered too.

    じゃあ、技術だけの問題じゃなくて、タイミングと自分から動くことも大切だったんだね。

    Line 6
  7. Tom 0:26

    First option next time: rebook at the desk immediately after notice.

    次回の一つ目の方法は、通知を受けたらすぐカウンターで予約を変更すること。

    Line 7
  8. Emma 0:31

    Second option: call the airline while standing in the queue.

    二つ目は、列に並びながら航空会社に電話することだね。

    Line 8
  9. Tom 0:36

    I'll do both, then compare whichever confirms faster.

    両方やって、先に確定できたほうを選ぶよ。

    Line 9
  10. Emma 0:39

    Save screenshots and receipts, since compensation forms ask for proof.

    補償の申請には証拠が必要だから、スクリーンショットと領収書を保存しておいてね。

    Line 10
  11. Tom 0:45

    If another delay happens, I'll book food before restaurants close.

    また遅延したら、レストランが閉まる前に食事を確保するよ。

    Line 11
  12. Emma 0:49

    Nice lesson, and now you have a practical playbook.

    いい教訓になったね。これで実践的な対応手順もできたよ。

    Line 12

この会話のネイティブ音声・一文ずつの録音・発音スコアは EngTalk アプリで利用できます。

この会話の重要単語

この会話に出てくる実義語を、全500会話での登場レベルの高い順に並べています。機能語・固有名詞・数詞は除外しています。

  • went /wɛnt/ verb past tense

    行った（go の過去形）

  • disappear /ˌdɪsəˈpɪr/ verb

    消える

  • blamed /bleɪmd/ verb

    責められた、責任を問われた

  • mattered /ˈmætərd/ verb

    重要だった；影響した

  • second /ˈsɛkənd/ adjective

    第二の；次の

  • airline /ˈɛrˌlaɪn/ noun

    航空会社

  • compare /kəmˈpɛr/ verb

    比較する；比べる

  • confirms /kənˈfɝmz/ verb

    confirmの三人称単数形；確認する

  • screenshots /ˈskrinˌʃɑts/ noun plural

    スクリーンショット

  • receipts /rɪˈsits/ noun

    領収書（複数）；収入

  • compensation /ˌkɑmpənˈseɪʃən/ noun

    補償；報酬

  • proof /pruf/ noun

    証拠；証明

関連する会話

← B1 の英会話ダイアログ 経験の共有 すべてのトピック