EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

B1 · 임대와 수리 후속

임대와 수리 후속 영어 회화

Clarifying Wall Repair Duties Before Moving Out

CEFR 레벨:
B1
문장 수:
12
길이:
1분
등장인물:
Emma & Tom

"Clarifying Wall Repair Duties Before Moving Out"은(는) 임대와 수리 후속을(를) 주제로 한 B1 레벨 영어 회화입니다. 전체 12문장, 길이 약 1분이며 Emma & Tom 두 사람이 대화합니다. 아래에 전체 대본과 문장별 번역을 실었습니다. 다 읽은 뒤 한 역할을 맡아 소리 내어 말해 보세요.

대화 원문과 번역

각 문장은 위에 영어, 바로 아래 줄에 번역을 배치했습니다. 말하기 연습을 할 때는 번역을 가리고 음성을 따라 읽어 보세요.

  1. Emma 0:00

    Before move-out, the landlord says all wall marks are on me.

    이사 나가기 전에 집주인이 벽 자국은 전부 내 책임이라고 해.

    Line 1
  2. Tom 0:04

    Do move-in photos show pre-existing damage already?

    입주 당시 사진에 기존 손상이 이미 찍혀 있어?

    Line 2
  3. Emma 0:08

    Yes, several scratches were there before I moved in.

    응, 몇 군데 긁힌 자국은 내가 들어가기 전부터 있었어.

    Line 3
  4. Tom 0:12

    Then separate normal wear from tenant-caused damage clearly.

    그럼 일반 마모와 세입자 과실 손상을 명확히 구분해야 해.

    Line 4
  5. Emma 0:16

    Contract wording is vague and doesn't define "normal wear".

    계약 문구가 모호해서 '정상 마모' 정의가 없어.

    Line 5
  6. Tom 0:20

    Use dated photos and the inspection checklist as clear evidence.

    날짜가 있는 사진과 점검 체크리스트를 명확한 증거로 활용해.

    Line 6
  7. Emma 0:24

    I'll prepare side-by-side images from move-in and move-out.

    입주 전후를 나란히 비교한 이미지를 준비할게.

    Line 7
  8. Tom 0:29

    You should request a joint inspection, so each point is judged on site.

    공동 점검을 요청해서 각 항목을 현장에서 판단하게 해야 해.

    Line 8
  9. Emma 0:33

    I'll agree to fix nail holes but dispute old paint fading claims.

    못 구멍 보수는 동의하지만 오래된 페인트 퇴색 청구는 이의 제기할게.

    Line 9
  10. Tom 0:38

    Good compromise. Accept fair costs, challenge unsupported charges.

    좋은 타협이야. 공정한 비용은 받아들이고 근거 없는 청구는 이의를 제기하자.

    Line 10
  11. Emma 0:43

    If disagreement remains, we'll use deposit mediation process.

    의견 차이가 남으면 보증금 조정 절차를 이용하자.

    Line 11
  12. Tom 0:48

    Exactly. Evidence keeps negotiations grounded and fair.

    맞아. 증거가 있어야 협상이 현실적이고 공정하게 유지돼.

    Line 12

이 대화의 원어민 음성, 문장별 녹음, 발음 점수는 EngTalk 앱에서 이용할 수 있습니다.

이 대화의 핵심 단어

이 대화에 나온 실질어를 전체 500개 대화에서 등장하는 레벨이 높은 순으로 정리했습니다. 기능어, 고유명사, 수사는 제외했습니다.

  • damage /ˈdæmɪdʒ/ noun

    손상; 피해

  • clearly /ˈklɪrli/ adverb

    분명하게; 확실히

  • vague /veɪɡ/ adjective

    모호한; 불명확한

  • define /dɪˈfaɪn/ verb

    정의하다; 규정하다

  • evidence /ˈɛvədəns/ noun

    증거; 근거

  • site /saɪt/ noun

    장소; 사이트

  • fading /ˈfeɪdɪŋ/ verb

    희미해지고 있다; 바래고 있다

  • compromise /ˈkɑmprəˌmaɪz/ noun

    타협, 절충

  • accept /əkˈsɛpt/ verb

    받아들이다, 수락하다

  • fair /ˈfɛr/ adjective

    공정한; 타당한

  • exactly /ɪɡˈzæktli/ adverb

    정확히; 바로

  • grounded /ˈɡraʊndɪd/ adjective

    현실적이고 분별 있는

비슷한 대화

← B1 영어 회화 대화 임대와 수리 후속 전체 주제