誤解と謝罪の英会話

会話のスクリプトと和訳

各文は上に英語、そのすぐ下に和訳を並べています。スピーキング練習では和訳を隠し、音声に続けて一文ずつ音読しましょう。

1. Tom 0:00

   I interrupted Mei twice in the meeting, and she went silent.

   会議でメイの話を二度遮ってしまって、それから彼女は黙ってしまった。

   Line 1
2. Emma 0:03

   Did you notice in the moment, or only after the meeting ended?

   その場で気づいたの？ それとも会議が終わってから？

   Line 2
3. Tom 0:08

   Only later. I was rushing because our timeline looked risky.

   あとになってから。スケジュールが危うく見えて、焦ってたんだ。

   Line 3
4. Emma 0:12

   Urgency explains it, but people still need speaking space.

   急いでいた理由は分かるけど、それでも人が話せる余地は必要だよ。

   Line 4
5. Tom 0:16

   She might think I don't value her analysis anymore.

   もう彼女の分析を評価していないと思われたかもしれない。

   Line 5
6. Emma 0:20

   Then clarify intent first, then invite her view publicly.

   それなら、まず意図を説明してから、みんなの前で彼女に意見を求めて。

   Line 6
7. Tom 0:24

   I'll message her now and apologize for cutting in.

   今すぐ彼女にメッセージして、話を遮ったことを謝るよ。

   Line 7
8. Emma 0:27

   Also ask if she can open tomorrow's stand-up with her summary.

   それから、明日のスタンドアップで彼女のまとめから始めてもらえるか聞いてみて。

   Line 8
9. Tom 0:32

   Good idea. I'll give her five uninterrupted minutes.

   いい考えだね。5分間、誰にも遮られずに話してもらうよ。

   Line 9
10. Emma 0:36

    Great, and tell the team you'll moderate turns more carefully.

    いいね。それから、発言の順番をもっと丁寧に進行するとチームにも伝えて。

    Line 10
11. Tom 0:40

    If discussion gets heated, I'll queue hands before comments.

    議論が白熱したら、発言の前に挙手した順番を整理するよ。

    Line 11
12. Emma 0:43

    That should rebuild trust and improve meeting quality too.

    それなら信頼を取り戻せるし、会議の質も上がるはずだよ。

    Line 12

この会話のネイティブ音声・一文ずつの録音・発音スコアは EngTalk アプリで利用できます。

この会話の重要単語

この会話に出てくる実義語を、全500会話での登場レベルの高い順に並べています。機能語・固有名詞・数詞は除外しています。

• interrupted /ˌɪntəˈrʌptɪd/ verb

  中断した

• went /wɛnt/ verb past tense

  行った（go の過去形）

• urgency /ˈɝdʒənsi/ noun

  緊急性

• value /ˈvælju/ noun

  価値；重要性

• anymore /ˌɛniˈmɔr/ adverb

  もはや、これ以上（否定文・疑問文で）

• apologize /əˈpɑlədʒaɪz/ verb

  謝る、謝罪する

• cutting /ˈkʌtɪŋ/ verb

  cutの現在分詞；切っている、削減している

• moderate /ˈmɑdərət/ (adjective); /ˈmɑdəˌreɪt/ (verb) adjective; verb

  適度な；司会する

• turns /tɝnz/ noun

  順番；曲がり角（複数）

• comments /ˈkɑmɛnts/ noun

  commentの複数形；複数のコメント

• rebuild /ˌriˈbɪld/ verb

  再建する；作り直す

• trust /trʌst/ noun

  信頼

関連する会話

• Clearing Up a Misread Reminder 12 · 1 分
• Recovering an Accidentally Deleted Shared Document 12 · 1 分
• Explaining a Late Arrival and Clearing the Air 12 · 1 分
• Softening a Harsh Message and Making Amends 12 · 1 分