EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

B1 · 体調と再診

体調と再診の英会話

Clarifying Misunderstood Medical Advice at Follow-Up

CEFRレベル:
B1
文数:
12
長さ:
1 分
話者:
Tom & Emma

「Clarifying Misunderstood Medical Advice at Follow-Up」は体調と再診をテーマにした B1 レベルの英会話です。全 12 文、長さは約 1 分、Tom & Emma の二人が話します。以下に全文と一文ごとの和訳を掲載しています。読み終えたら、どちらかの役になって声に出してみましょう。

会話のスクリプトと和訳

各文は上に英語、そのすぐ下に和訳を並べています。スピーキング練習では和訳を隠し、音声に続けて一文ずつ音読しましょう。

  1. Tom 0:00

    At follow-up, I realized I misunderstood the doctor's last instructions.

    再診のときに、前回の医師の指示を自分が誤解していたと気づいた。

    Line 1
  2. Emma 0:04

    Which part was unclear, dosage timing or activity restrictions?

    どの部分が曖昧だった？服用時間？それとも活動制限？

    Line 2
  3. Tom 0:10

    I thought "light exercise" meant jogging, but doctor meant walking only.

    「軽い運動」はジョギングだと思っていたけど、医師の意図は歩行のみだった。

    Line 3
  4. Emma 0:14

    Easy mistake. Medical terms can sound familiar but be specific.

    よくある勘違いだよ。医療用語は身近に聞こえても意味はかなり具体的だから。

    Line 4
  5. Tom 0:20

    I'm worried the doctor will think I ignored advice intentionally.

    医師に、わざと指示を無視したと思われないか心配だ。

    Line 5
  6. Emma 0:24

    Be honest and show you want precise guidance now.

    正直に話して、今は正確な指示を求めていることを示せば大丈夫。

    Line 6
  7. Tom 0:28

    I'll bring a written list of questions to avoid missing details.

    細かい点を漏らさないように、質問リストを紙に書いて持っていくよ。

    Line 7
  8. Emma 0:32

    You should ask for concrete examples of what's allowed this week.

    今週何が許可されるのか、具体例を出してもらうといいよ。

    Line 8
  9. Tom 0:36

    I'll repeat instructions back to confirm understanding before leaving.

    帰る前に指示を復唱して、理解が合っているか確認する。

    Line 9
  10. Emma 0:40

    Great technique. Teach-back prevents repeat misunderstanding.

    いい方法だね。ティーチバックは同じ誤解の再発防止に役立つ。

    Line 10
  11. Tom 0:45

    If notes conflict later, I'll message clinic for clarification.

    あとでメモに食い違いが出たら、クリニックに連絡して確認するよ。

    Line 11
  12. Emma 0:49

    Exactly. Clarifying early protects your recovery progress.

    その通り。早めの確認が回復の進捗を守ってくれる。

    Line 12

この会話のネイティブ音声・一文ずつの録音・発音スコアは EngTalk アプリで利用できます。

この会話の重要単語

この会話に出てくる実義語を、全500会話での登場レベルの高い順に並べています。機能語・固有名詞・数詞は除外しています。

  • realized /ˈriəˌlaɪzd/ verb; adjective

    気づいた；実現された

  • part /pɑrt/ noun; verb

    部分；部品；分かれる

  • meant /mɛnt/ verb

    意味した；意図した

  • sound /saʊnd/ noun; verb; adjective

    音；聞こえる；健全な

  • specific /spəˈsɪfɪk/ adjective

    具体的な，特定の

  • honest /ˈɑnəst/ adjective

    正直な

  • precise /prɪˈsaɪs/ adjective

    正確な；精密な

  • written /ˈrɪtən/ adjective

    書かれた；文書による

  • missing /ˈmɪsɪŋ/ adjective/verb

    行方不明の；欠けている

  • concrete /ˈkɑnkrit/ adjective

    具体的な、明確な；コンクリートの

  • exactly /ɪɡˈzæktli/ adverb

    正確に；まさに

  • protects /prəˈtɛkts/ verb

    守る；保護する

関連する会話

← B1 の英会話ダイアログ 体調と再診 すべてのトピック