経験の共有の英会話

会話のスクリプトと和訳

各文は上に英語、そのすぐ下に和訳を並べています。スピーキング練習では和訳を隠し、音声に続けて一文ずつ音読しましょう。

1. Tom 0:00

   Before my public talk, my hands were shaking so much.

   人前で話す直前、手がひどく震えてたんだ。

   Line 1
2. Emma 0:03

   What worried you most, forgetting lines or being judged?

   一番不安だったのは、話す内容を忘れること？ それとも評価されること？

   Line 2
3. Tom 0:07

   Mostly judgment, since my last presentation had awkward silence.

   主に評価されることかな。前回の発表では気まずい沈黙があったから。

   Line 3
4. Emma 0:12

   That memory can stick, but it doesn't predict this audience.

   その記憶は残りやすいけど、今回の聴衆も同じ反応をするとは限らないよ。

   Line 4
5. Tom 0:16

   I thought they wanted perfect language, which made me rush.

   完璧な言葉遣いを求められていると思って、つい早口になったんだ。

   Line 5
6. Emma 0:20

   Maybe they wanted clear ideas, not flawless delivery.

   聴衆が求めていたのは、完璧な話し方じゃなくて、わかりやすい考えだったのかも。

   Line 6
7. Tom 0:24

   My first strategy was rehearsing slides aloud with a timer.

   最初の対策は、タイマーを使ってスライドの内容を声に出して練習することだった。

   Line 7
8. Emma 0:28

   Another strategy is pausing after key points to breathe.

   もう一つの方法は、重要なポイントの後で一呼吸置くことだね。

   Line 8
9. Tom 0:32

   I used both, and the pace felt calmer yesterday.

   両方やってみたら、昨日は落ち着いたペースで話せたよ。

   Line 9
10. Emma 0:36

    Nice, who can give feedback before your next talk?

    いいね。次の発表の前に、誰に意見をもらえそう？

    Line 10
11. Tom 0:40

    I'll ask Mia to watch a rehearsal on Tuesday.

    火曜日にMiaにリハーサルを見てもらうよ。

    Line 11
12. Emma 0:42

    Perfect, then you'll improve step by step, not by luck.

    完璧だね。これなら運任せじゃなく、一歩ずつ上達できるよ。

    Line 12

この会話のネイティブ音声・一文ずつの録音・発音スコアは EngTalk アプリで利用できます。

この会話の重要単語

この会話に出てくる実義語を、全500会話での登場レベルの高い順に並べています。機能語・固有名詞・数詞は除外しています。

• mostly /ˈmoʊstli/ adverb

  主に

• judgment /ˈdʒʌdʒmənt/ noun

  判断、判断力、判決

• awkward /ˈɑkwərd/ adjective

  気まずい、ぎこちない、扱いにくい

• silence /ˈsaɪləns/ noun/verb

  静けさ；黙らせる

• memory /ˈmɛməri/ noun

  記憶

• thought /θɔt/ noun

  考え；思考

• language /ˈlæŋɡwɪdʒ/ noun

  言語、言葉

• made /meɪd/ verb

  作った；引き起こした

• strategy /ˈstrætədʒi/ noun

  戦略

• felt /ˈfɛlt/ verb

  感じた；思った

• ask /æsk/ verb

  尋ねる、頼む

• improve /ɪmˈpruv/ verb

  改善する；上達する

関連する会話

• Handling a Flight Delay Alone for the First Time 12 · 1 分
• Coping After Missing the Last Bus in a New City 12 · 1 分
• Recovery and Review After a Project Mistake 12 · 1 分
• Lessons from a Last-Minute Role Switch in Volunteering 12 · 1 分