EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

B1 · 予約と特別なリクエスト

予約と特別なリクエストの英会話

Confirming Gluten-Free Options Before Arrival

CEFRレベル:
B1
文数:
12
長さ:
1 分
話者:
Tom & Emma

「Confirming Gluten-Free Options Before Arrival」は予約と特別なリクエストをテーマにした B1 レベルの英会話です。全 12 文、長さは約 1 分、Tom & Emma の二人が話します。以下に全文と一文ごとの和訳を掲載しています。読み終えたら、どちらかの役になって声に出してみましょう。

会話のスクリプトと和訳

各文は上に英語、そのすぐ下に和訳を並べています。スピーキング練習では和訳を隠し、音声に続けて一文ずつ音読しましょう。

  1. Tom 0:00

    Before we go, can we confirm gluten-free dishes are truly available?

    出かける前に、グルテンフリーの料理が本当に用意できるか確認しない？

    Line 1
  2. Emma 0:04

    Yes, because online menus often differ from in-store availability.

    うん。オンラインのメニューと実際に店で提供できる料理は、よく違うからね。

    Line 2
  3. Tom 0:10

    Last trip, my cousin had limited choices despite promised options.

    前回の旅行では、選択肢があると言われていたのに、いとこが選べる料理は少なかったんだ。

    Line 3
  4. Emma 0:14

    That's exactly why we need ingredient-level confirmation now.

    だからこそ、今回は材料まで詳しく確認する必要があるの。

    Line 4
  5. Tom 0:18

    The staff might confuse low-carb with gluten-free again.

    スタッフがまた低糖質とグルテンフリーを混同するかもしれない。

    Line 5
  6. Emma 0:22

    Then we should ask directly about soy sauce, flour thickeners, and cross-contact.

    それなら、しょうゆや小麦粉のとろみ付け、交差接触について直接聞いたほうがいいね。

    Line 6
  7. Tom 0:28

    I'll call and request a manager who knows kitchen procedures.

    電話して、厨房の手順に詳しいマネージャーに代わってもらうよ。

    Line 7
  8. Emma 0:31

    I'll prepare three safe backup dishes if answers stay vague.

    回答が曖昧なままなら、安全な候補料理を三つ用意しておくね。

    Line 8
  9. Tom 0:36

    Let's decide by six, so nobody is stressed at the table.

    食事の席で誰も不安にならないよう、6時までに決めよう。

    Line 9
  10. Emma 0:40

    I'll send the confirmed list to everyone before departure.

    出発前に、確認済みのリストをみんなに送るね。

    Line 10
  11. Tom 0:44

    If one item is uncertain, we mark it as "don't order".

    少しでも不確かな料理は、「注文しない」と印を付けよう。

    Line 11
  12. Emma 0:48

    Great, clear rules make dinner safer and calmer.

    いいね。ルールが明確なら、より安全に落ち着いて食事ができる。

    Line 12

この会話のネイティブ音声・一文ずつの録音・発音スコアは EngTalk アプリで利用できます。

この会話の重要単語

この会話に出てくる実義語を、全500会話での登場レベルの高い順に並べています。機能語・固有名詞・数詞は除外しています。

  • truly /ˈtruli/ adverb

    本当に；心から

  • menus /ˈmɛnjuz/ plural noun

    メニュー

  • often /ˈɔfən/ adverb

    よく、しばしば。

  • differ /ˈdɪfər/ verb

    異なる；意見が違う

  • limited /ˈlɪmɪtɪd/ adjective

    限られた

  • choices /ˈtʃɔɪsɪz/ noun

    choiceの複数形；複数の選択肢

  • promised /ˈprɑməst/ verb, adjective

    約束した；約束された

  • options /ˈɑpʃənz/ noun

    選択肢、オプション。

  • exactly /ɪɡˈzæktli/ adverb

    正確に；まさに

  • answers /ˈænsərz/ noun

    答え、回答（answerの複数形）

  • vague /veɪɡ/ adjective

    曖昧な；不明確な

  • safer /ˈseɪfər/ adjective comparative

    より安全な

関連する会話

← B1 の英会話ダイアログ 予約と特別なリクエスト すべてのトピック