EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

B1 · 预订与特殊要求

预订与特殊要求英语对话

Confirming Gluten-Free Options Before Arrival

CEFR 等级:
B1
句子数:
12
时长:
1 分钟
对话人物:
Tom & Emma

《Confirming Gluten-Free Options Before Arrival》是一篇 B1 级别的预订与特殊要求英语对话，共 12 句台词，时长约 1 分钟，由 Tom & Emma 两人完成。下面是完整台词与逐句中英对照翻译，读完可以挑一个角色开口跟读。

对话原文与翻译

每句先给英文原句，下面一行是中文翻译。想练口语时把译文遮住，跟着音频一句句复述。

  1. Tom 0:00

    Before we go, can we confirm gluten-free dishes are truly available?

    出发前我们能确认无麸质菜真的有吗？

    Line 1
  2. Emma 0:04

    Yes, because online menus often differ from in-store availability.

    要确认，因为线上菜单常和店内实际不一致。

    Line 2
  3. Tom 0:10

    Last trip, my cousin had limited choices despite promised options.

    上次出行，虽然写着有选择，我表弟能吃的还是很少。

    Line 3
  4. Emma 0:14

    That's exactly why we need ingredient-level confirmation now.

    所以我们现在就要确认到配料层级。

    Line 4
  5. Tom 0:18

    The staff might confuse low-carb with gluten-free again.

    店员可能又会把低碳和无麸质混为一谈。

    Line 5
  6. Emma 0:22

    Then we should ask directly about soy sauce, flour thickeners, and cross-contact.

    那我们就直接问酱油、勾芡面粉和交叉接触风险。

    Line 6
  7. Tom 0:28

    I'll call and request a manager who knows kitchen procedures.

    我来打电话，找熟悉后厨流程的经理确认。

    Line 7
  8. Emma 0:31

    I'll prepare three safe backup dishes if answers stay vague.

    如果回答还很模糊，我准备三道安全备选菜。

    Line 8
  9. Tom 0:36

    Let's decide by six, so nobody is stressed at the table.

    我们六点前定下来，免得上桌时紧张。

    Line 9
  10. Emma 0:40

    I'll send the confirmed list to everyone before departure.

    出发前我把确认清单发给大家。

    Line 10
  11. Tom 0:44

    If one item is uncertain, we mark it as "don't order".

    如果某道菜不确定，我们直接标成“不要点”。

    Line 11
  12. Emma 0:48

    Great, clear rules make dinner safer and calmer.

    很好，规则清楚，晚餐就更安全更从容。

    Line 12

本篇的真人发音、逐句跟读录音与发音评分都在 EngTalk App 内。

本课重点词汇

从本篇对话中挑出的实义词，按它们在全部 500 篇对话里出现的等级排序（越靠后等级出现的越优先）。已排除虚词、专有名词与数词。

  • truly /ˈtruli/ adverb

    真正地；真诚地

  • menus /ˈmɛnjuz/ plural noun

    菜单

  • often /ˈɔfən/ adverb

    经常；常常。

  • differ /ˈdɪfər/ verb

    不同；意见不一

  • limited /ˈlɪmɪtɪd/ adjective

    有限的；受限的

  • choices /ˈtʃɔɪsɪz/ noun

    choice的复数；多种选择

  • promised /ˈprɑməst/ verb, adjective

    承诺过的

  • options /ˈɑpʃənz/ noun

    选项；选择。

  • exactly /ɪɡˈzæktli/ adverb

    恰好；准确地

  • answers /ˈænsərz/ noun

    答案；回答（answer的复数）

  • vague /veɪɡ/ adjective

    模糊的；不明确的

  • safer /ˈseɪfər/ adjective comparative

    更安全的

同类对话推荐

← B1 英语对话 预订与特殊要求 全部话题