B1 · Hotel Problems and Negotiation
Negotiating a Room Change for Noisy Air Conditioning
- CEFR level:
- B1
- Sentences:
- 12
- Duration:
- 1 min
- Speakers:
- Tom & Emma
"Negotiating a Room Change for Noisy Air Conditioning" is a B1-level English conversation about hotel problems and negotiation, 12 lines long (about 1 minute) between Tom & Emma. Read the full script below with the translation next to each line, then try speaking one of the roles out loud.
Dialogue script
Each entry shows the English sentence first, with the translation on the line below it. To practise speaking, cover the translation and repeat after the audio.
- Line 1Tom 0:00
The room air conditioner rattles loudly, and I barely slept.
- Line 2Emma 0:04
Did you record the noise and report it during quiet hours?
- Line 3Tom 0:08
Yes, I recorded two clips around 1 a.m. and 3 a.m.
- Line 4Emma 0:12
Good evidence. Ask for room change rather than quick maintenance only.
- Line 5Tom 0:18
Front desk offered earplugs, which doesn't solve the root problem.
- Line 6Emma 0:22
Exactly. Sleep quality is part of paid room standards.
- Line 7Tom 0:27
I'll request a quiet room on a different floor now.
- Line 8Emma 0:30
If unavailable tonight, ask for guaranteed switch tomorrow morning.
- Line 9Tom 0:35
I'll also request a rate adjustment for the disturbed night.
- Line 10Emma 0:38
Keep your tone calm and focus on measurable facts.
- Line 11Tom 0:42
If manager declines, I'll escalate through booking platform support.
- Line 12Emma 0:47
Fair approach. Documented facts usually carry the discussion.
Native audio, line-by-line recording and pronunciation scoring for this dialogue are in the EngTalk app.
Key vocabulary
Content words from this dialogue, ranked by the CEFR level at which they appear across the whole 500-dialogue library. Function words and proper nouns are excluded.
- evidence /ˈɛvədəns/ noun
facts or signs that support a conclusion
- rather /ˈræðər/ adverb
somewhat; preferably; instead
- offered /ˈɔfərd/ verb
gave someone the chance to have or do something.
- solve /sɑlv/ verb
to find an answer to a problem
- exactly /ɪɡˈzæktli/ adverb
precisely; in every detail
- different /ˈdɪfərənt/ adjective
not the same as another
- guaranteed /ˌɡɛrənˈtid/ adjective
promised or certain to happen
- calm /kɑm/ adjective
not showing or feeling nervousness, anger, or strong emotion; peaceful
- measurable /ˈmɛʒərəbəl/ adjective
able to be measured
- facts /ˈfækts/ plural noun
things known to be true
- fair /ˈfɛr/ adjective
reasonable and treating people equally
- documented /ˈdɑkjəˌmɛntɪd/ verb (past participle)
recorded in written or digital form