A2 · 日用品與食材採買
日用品與食材採買英語對話
Returning for a Forgotten Item
- CEFR 等級:
- A2
- 句子數:
- 10
- 長度:
- 1 分鐘
- 對話人物:
- Tom & Emma
《Returning for a Forgotten Item》是一篇 A2 級別的日用品與食材採買英語對話,共 10 句台詞,長度約 1 分鐘,由 Tom & Emma 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯,讀完可以挑一個角色開口跟讀。
對話原文與翻譯
每句先給英文原句,下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住,跟著音訊一句句複述。
- Line 1Tom 0:00
I just paid, but I forgot to buy milk.
我剛結完帳,但忘了買牛奶。
- Line 2Emma 0:02
That's fine. You can leave your bags here briefly.
沒關係。您可以暫時把購物袋放在這裡。
- Line 3Tom 0:06
Thanks. Is the milk section far from here?
謝謝。牛奶區離這裡遠嗎?
- Line 4Emma 0:09
It's at the back, beside the yogurt.
在店裡最裡面,優格旁邊。
- Line 5Tom 0:12
I'll be quick. Can I pay at this register again?
我很快就回來。還可以在這個收銀台結帳嗎?
- Line 6Emma 0:16
Yes, unless another customer arrives first.
可以,除非有其他客人先過來。
- Line 7Tom 0:20
No problem. I can use the self-checkout if necessary.
沒問題。有需要的話,我可以使用自助結帳。
- Line 8Emma 0:24
That may be faster because you only need one item.
您只買一樣東西,那樣可能會比較快。
- Line 9Tom 0:27
Good point. I'll take my bags after I pay.
有道理。我付完錢再來拿購物袋。
- Line 10Emma 0:31
Perfect. I'll keep them behind the counter.
好的。我會把它們放在櫃檯後面。
本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。
本課重點單字
從本篇對話中挑出的實義詞,依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序(越靠後等級出現的越優先)。已排除虛詞、專有名詞與數詞。
- paid /peɪd/ verb; adjective
已支付;有償的
- briefly /ˈbrifli/ adverb
簡短地;短暫地
- section /ˈsɛkʃən/ noun
部分;章節;區域
- quick /kwɪk/ adjective
快的;迅速的
- customer /ˈkʌstəmər/ noun
顧客;客戶
- first /fɝst/ adjective
第一的;最先的
- problem /ˈprɑbləm/ noun
問題;難題
- use /juz/ (verb); /jus/ (noun) verb, noun
使用;用途
- necessary /ˈnɛsəˌsɛri/ adjective
必要的
- faster /ˈfæstɚ/ comparative adjective or adverb
更快的;更快地
- point /pɔɪnt/ noun
點;要點;分數
- keep /kip/ verb
保留;保持;繼續