EngTalk App Icon
EngTalk by OSofts

A2 · 日用品與食材採買

日用品與食材採買英語對話

Shopping Without a Loyalty Card

CEFR 等級:
A2
句子數:
10
長度:
1 分鐘
對話人物:
Emma & Tom

《Shopping Without a Loyalty Card》是一篇 A2 級別的日用品與食材採買英語對話，共 10 句台詞，長度約 1 分鐘，由 Emma & Tom 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯，讀完可以挑一個角色開口跟讀。

對話原文與翻譯

每句先給英文原句，下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住，跟著音訊一句句複述。

  1. Emma 0:00

    I forgot my loyalty card today. Can I still get points?

    我今天忘了帶會員卡，還能累積點數嗎？

    Line 1
  2. Tom 0:04

    Yes. Do you have our store app on your phone?

    可以。您的手機裡有我們商店的App嗎？

    Line 2
  3. Emma 0:07

    I do, but I haven't signed in recently.

    有，但我最近沒有登入。

    Line 3
  4. Tom 0:11

    You can also enter the phone number on your account.

    您也可以輸入帳戶綁定的電話號碼。

    Line 4
  5. Emma 0:13

    That's easier. Where should I enter it?

    那比較方便。我要在哪裡輸入？

    Line 5
  6. Tom 0:17

    Use the keypad beside the card reader.

    請使用讀卡機旁邊的數字鍵盤。

    Line 6
  7. Emma 0:19

    Done. Has my account appeared?

    輸入好了。我的帳戶有顯示出來嗎？

    Line 7
  8. Tom 0:22

    Yes, and you have a five-dollar reward available.

    有，而且您有五美元的購物金可以使用。

    Line 8
  9. Emma 0:26

    Please use it toward today's shopping.

    請幫我折抵今天的消費。

    Line 9
  10. Tom 0:28

    Certainly. Your new total is twenty-eight dollars.

    好的。折抵後的總額是二十八美元。

    Line 10

本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。

本課重點單字

從本篇對話中挑出的實義詞，依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序（越靠後等級出現的越優先）。已排除虛詞、專有名詞與數詞。

  • loyalty /ˈlɔɪəlti/ noun

    忠誠；忠實

  • still /stɪl/ adverb

    仍然

  • points /pɔɪnts/ noun

    點；要點；分數

  • store /stɔr/ noun

    商店

  • app /æp/ noun

    應用程式；應用軟體

  • recently /ˈrisəntli/ adverb

    最近；近來

  • account /əˈkaʊnt/ noun

    帳戶；帳號；敘述

  • easier /ˈiziɚ/ comparative adjective

    更容易的

  • use /juz/ (verb); /jus/ (noun) verb, noun

    使用；用途

  • appeared /əˈpɪrd/ verb

    出現了；似乎（appear的過去式和過去分詞）

  • reward /rɪˈwɔrd/ noun/verb

    獎勵；回報

  • new /nu/ adjective

    新的

同類對話推薦

← A2 英語對話 日用品與食材採買 全部話題