A2 · 課程與作業
課程與作業英語對話
Confirming Assignment Requirements
- CEFR 等級:
- A2
- 句子數:
- 10
- 長度:
- 1 分鐘
- 對話人物:
- Emma & Tom
《Confirming Assignment Requirements》是一篇 A2 級別的課程與作業英語對話，共 10 句台詞，長度約 1 分鐘，由 Emma & Tom 兩人完成。以下是完整台詞與逐句中英對照翻譯，讀完可以挑一個角色開口跟讀。
對話原文與翻譯
每句先給英文原句，下面一行是中文翻譯。想練口說時把譯文遮住，跟著音訊一句句複述。
- Line 1Emma 0:00
Teacher, could I confirm the homework requirements for Friday?
老師，我可以確認一下星期五作業的要求嗎？
- Line 2Tom 0:04
Of course. You need a one-page summary and three examples.
當然可以。你需要寫一頁摘要和三個例子。
- Line 3Emma 0:08
Should the summary be handwritten or typed?
摘要要手寫還是打字？
- Line 4Tom 0:11
Typed is preferred, but clear handwriting is also acceptable.
最好用電腦打字，不過字跡清楚的手寫稿也可以。
- Line 5Emma 0:16
Are examples from the textbook enough, or from real life?
用課本裡的例子就夠了，還是要舉生活中的例子？
- Line 6Tom 0:20
At least one should come from real life situations.
至少要有一個來自真實生活情境。
- Line 7Emma 0:23
Understood. Do we submit online or in class?
了解。我們要在線上繳交，還是在課堂上交？
- Line 8Tom 0:28
Upload before 8:00 p.m., then bring a print copy.
晚上八點前上傳，然後再帶一份紙本來。
- Line 9Emma 0:32
Great, now I know exactly what to prepare.
太好了，現在我很清楚要準備什麼了。
- Line 10Tom 0:35
Excellent. Ask again if any part remains unclear.
很好。如果還有任何不清楚的地方，再來問我。
本篇的真人發音、逐句跟讀錄音與發音評分都在 EngTalk App 內。
本課重點單字
從本篇對話中挑出的實義詞，依它們在全部 500 篇對話裡出現的等級排序（越靠後等級出現的越優先）。已排除虛詞、專有名詞與數詞。
- examples /ɪɡˈzæmpəlz/ plural noun
例子；範例
- real /riəl/ adjective
真實的；實際的
- life /laɪf/ noun
生命；生活
- least /list/ adjective
最少的；最小的
- submit /səbˈmɪt/ verb
提交
- p /pi/ noun
英語字母表的第十六個字母
- m /ɛm/ noun
字母 M
- exactly /ɪɡˈzæktli/ adverb
恰好；準確地
- ask /æsk/ verb
詢問；請求；邀請
- part /pɑrt/ noun; verb
部分；零件；分開
- remains /rɪˈmeɪnz/ verb
保持；仍然是
- unclear /ʌnˈklɪr/ adjective
不清楚的